ГРЕЦЬКИЙ ОСТРІВ - переклад на Англійською

• greek island

Приклади вживання Грецький острів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також Ліга Націй нічого не змогла заподіяти, коли Італія в 1923 р. захопила грецький острів Корфу.
The League of Nations was unable to prevent the bombardment of Corfu(a Greek island) by Italy in 1923.

Ми підтверджуємо, що власник даного сирійського паспорту пройшов 3 жовтня через грецький острів Лерос, де був зареєстрований у відповідності з правилами ЄС”,- розповів заступник міністра громадського порядку Греції Нікос Тоскас.
We confirm that the(Syrian) passport holder came through the Greek island of Leros on Oct. 3, where he was registered under EU rules,” said the Greek minister for citizen protection, Nikos Toskas.

Ми підтверджуємо, що власник даного сирійського паспорту пройшов 3 жовтня через грецький острів Лерос, де був зареєстрований у відповідності з правилами ЄС”,- розповів заступник міністра громадського порядку Греції Нікос Тоскас.
We confirm that the(Syrian) passport holder came through the Greek island of Leros on October 3, where he was registered under EU rules,” said the Greek minister for citizen protection, Nikos Toskas.

Для багатьох людей, грецький острів просто Кікладіческом острів з кубічними побілені будинків, лабіринтом маленьких вулиць,
For many people, Greek island is simply a cycladic island with cubic whitewashed houses,

Втекти на райський грецький острів, щоби гуляти по вуличках чарівного міста,
To escape to the paradise Greek island, to walk along the streets of the charming city,

Ми підтверджуємо, що власник даного сирійського паспорту пройшов 3 жовтня через грецький острів Лерос, де був зареєстрований у відповідності з правилами ЄС”,- розповів заступник міністра громадського порядку Греції Нікос Тоскас.
We confirm that the Syrian passport holder came through the Greek island of Leros on October 3 where he was registered under EU rules,' said a statement issued by Nikos Toskas, the minister for citizen protection.

Ми підтверджуємо, що власник даного сирійського паспорту пройшов 3 жовтня через грецький острів Лерос, де був зареєстрований у відповідності з правилами ЄС”,- розповів заступник міністра громадського порядку Греції Нікос Тоскас.
We confirm that the Syrian passport holder came through the Greek island of Leros on Oct 3 where he was registered under EU rules,” said a statement issued by Nikos Toskas, the minister for citizen protection.

переплисти 4 км Егейського моря й дістатися на грецький острів Кос.
hoping to make it 4km(2.5 miles) across the Aegean Sea to the Greek island of Kos.

море, і навіть грецький острів Кос можна розгледіти з цієї точки.
and even the Greek island of Kos can be seen from this point.

шотландське місто Данді, грецький острів Малий Кінкладі, столицю Литви
the Scottish city of Dundee, a small Greek island Koufonisia, the capital of Lithuania Vilnius

Навіщо подорожувати переповненими Грецькими островами, коли можна відвідати Туніс!
Why travel to overcrowded Greek Islands when you can visit Tunisia!

Три грецьких острова в числі 16 найкращих у світі.
Greek islands among the 16 best islands in the world.

Всі пропозиції Три грецьких острова в числі 16 найкращих у світі.
Greek islands among the 16 best islands in the world.

Грецького острова Пороми.
Greek Islands Ferries.

У десятку потрапили ще два популярних грецьких острова- Наксос і Закінтос.
In the top ten, there were two more popular Greek islands- Naxos and Zakynthos.

Сирійські біженці, які досягнули грецького острова Кос.
Syrian refugees arriving to a greek island.

народився на грецькому острові Самос, і засновник эпикурейской школи філософії.
was born on the Greek island of Samos, and founder of the epicurean school of philosophy.

Святий Спиридон народився в маленькому поселенні Аскія на грецькому острові Кіпр, який тоді був під владою Римської імперії.
Saint Spyridon was born in the small settlement of Askia on the Greek island of Cyprus, which was then under the rule of the Roman Empire.

Поряд з приголомшливими грецькими островами, які є одні з найкращих місць для відвідування в Греції- це дивовижні історичні пам'ятки країни.
Alongside the stunning Greek Islands, a number of the best places to go to in Greece are the nation's amazing historical websites.

Дві людини загинули і понад 120 отримали поранення на грецькому острові Кос, ще як мінімум 360 травмованих були зареєстровані в Туреччині.
Two people were killed and more than 120 others were injured on the Greek island of Kos, while at least 360 injuries were reported in Turkey.