ТАЄМНИЧИЙ ОСТРІВ - переклад на Англійською

• mysterious island
• mystery island

Приклади вживання Таємничий острів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подорож до таємничого острова».
Flying to the mystery island».

Подорож до таємничого острова.
Journey to mysterious island.

Подорож до таємничого острова.
Journey to the mysterious island.

Але є й інші думки про те, що відбувається на таємничому острові.
And that includes figuring out just what is happening on this mysterious island….

Луффі і його друзі опинилися в пастці на таємничому острові, повному монстрів.
Luffy and his friends are trapped on a mysterious island full of monsters.

На таємничому острові вже багато років живуть люди,
On a mysterious island, people have been living for many years,

Аварії, пасажири, які вижили на таємничому острові, всі різні і зі своєю історією,
Crash, the passengers survived on a mysterious island, all different and with their history,

Ті, що вижили більше дізнаються про Інших і про їх історію на таємничому острові.
The crash survivors learn more about the Others and their long history on the mysterious island.

Ми пропонуємо нове пригода, в якому ви хлопець, який прокидається в один прекрасний день на таємничому острові.
We propose a new adventure in which you are a guy who wakes up one day on a mysterious island.

його друзям потрапити до ченця, який їх чекає на таємничому острові.
his friends to get to the monk which is waiting for them on the mysterious island.

їх давню історію на таємничому острові.
their long history on the mysterious island.

Багато хто з нас у дитинстві мріяли опинитися на таємничому острові з безліччю скарбів і тропічних фруктів.
N our childhood, many of us were dreaming of finding ourselves on a mysterious island with many treasures and tropical fruits.

Приєднуйтесь до повної пригод 3D експедиції до берегів таємничого острова Альдабра, загубленого у водах Індійського океану.
Join us on an adventurous 3D expedition to the shores of a mysterious island lost in the waters of the Indian Ocean.

У«Таємничому острові» герої книги після того,
In The Mysterious Island, after they have settled on Lincoln Island,

Але в"таємничому острові" він навмисно зберіг в таємниці одну деталь: в описі способу виготовлення нітрогліцерину для підриву гранітної скелі не вистачало каталізатора(платини),
But in the"Mysterious Island", he deliberately omitted one detail in the description of the manufacturing process for nitroglycerin blasting granite rock lacked a catalyst(platinum),

Венді, що опинилася на таємничому острові, повинна боротися,
Lost on a mysterious island where aging

Ключові сцени зняті на таємничому остріві з красивими стародавніми руїнами.
a key scene takes places on a mysterious island with beautiful ancient ruins.

Таємничий острів-фортеця Мон-Сен-Мішель.
Mysterious island fortress of Mont-Saint-Michel.

Де ж знаходився цей таємничий острів?
Where is this mysterious island located?

Де ж знаходився цей таємничий острів?
And where's Mysterious Island?