THE GREEK LANGUAGE - переклад на Українською

• грецької мови
• грецький мовний
• грецька мова
• грецькій мові
• грецьку мову

Приклади вживання The greek language Англійська мовою та їх переклад на Українською

The name came from the Greek language, since they were the first to see on the stones incomprehensible letters to them.
Назва походить від грецької мови, так як вони були першими, хто побачив на каменях незрозумілі їм листи.

Translated from the Greek language, Chrysanthemum means"golden-headed"- this name was received from judges of beauty in Europe.
У перекладі з грецької мови, хризантема означає«Золотоквіткова»- таку назву вона отримала від поціновувачів краси в Європі.

In Orthodox schools, the Greek language would be the sole medium of instruction,
У православній школі, грецька мова буде єдиною мовою навчання,

let's take a look to the Greek language on which the books of the New Testament were written.
нам потрібно звернутися до грецької мови, на котрій і були написані книги Нового Завіту.

In ancient times, the Greek language succeeded in becoming the carrier of the formulation and transfer of important scientific theories, philosophical views, and literary texts.
Грецька мова в античності служила вектором для формування і передачі важливих наукових теорій, філософських уявлень і літературних текстів.

In the Greek language there are signs of aspiration- symbols over vowel letters that start words.
Знаки придихання В грецькій мові існують знаки придихання- позначення над голосними буквами, з яких починаються слова.

The etymology of the word leads us to the Greek language, referring to the one who“acts the first part”
Етимологія слова веде нас до грецької мови, посилаючись на того, хто«виступає першою частиною»

So, given all above, and the Greek language can not be attributed to natural language in its pure form.
Так, з огляду на все вищесказане, і грецька мова не можна віднести до природних в чистому вигляді мовам..

They learnt the Greek language, they copied Greek architecture,
Вони вивчали грецьку мову, копіювали грецьку архітектуру,

Two other words for love in the Greek language, storge(child-to-parent love),
Два інших слова любові в грецькій мові, еросу(полова любов)

The Center for the Greek Language acts as a coordinating,
Центр грецької мови є координаційним,

The Greek language has been spoken for almost 3000 years,
Грецька мова зародилася близько 3 тисяч років тому,

it is necessary to find out, because such word is absent in the Greek language.
треба виясняти, бо в грецькій мові подібного слова нема.

Its name also comes from the Greek language in conjunction with the words"kyma"- wave and"fainio"- to show.
Його назва також походить від грецької мови в зв'язці зі словами«kyma»- хвиля і«fainio»- показувати.

The Greek language has the longest history among all the languages?? of the Indo-European group,
Грецька мова має найдовшу історію серед усіх мов індоєвропейської групи,

parents at age 17, he took up the study of the Fathers in the Greek language.
він взявся за вивчення писань святих отців на грецькій мові.

Burkin tells Ivan Ivanych the story of the teacher of the Greek language Belikov, whom they taught at the same gymnasium.
Буркин розповідає Іван Іванович історію вчителя грецької мови Бєлікова, з яким вони викладали в одній гімназії.

We also know that the Greek language gave us the Cyrillic alphabet,
Також нам відомо, що грецька мова дала нам кириличний алфавіт,

Synonymous with forecast, prognosis is a term that comes from the latin prognosticum although its more distant origin lies in the Greek language.
Прогноз- це термін, який походить від латинського прогнозу, хоча його найбільш віддалене походження зустрічається в грецькій мові.

which is what the translation of the name from the Greek language says.
говорить переклад назви з грецької мови.