НІМЕЦЬКОЇ МОВИ - переклад на Англійською

• german language
• germanic language

Приклади вживання Німецької мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

знання німецької мови.
knowledge of German language.

Я їх так і не переклав з німецької мови.
They were no longer translated from the German.

Одним з першим проектів Толкієна був реконструкцією незареєстрованої ранньої німецької мови, яка, можливо, була сказана людьми Беовульфа в германському героїчному віці.
An early project of Tolkien was the reconstruction of an unrecorded early Germanic language which might have been spoken by the people of Beowulf in the Germanic heroic age.

Сама назва озер краще розшифровується за допомогою німецької мови д. -в. -н.
The very name of the lakes is best deciphered by the German languages O. H.

Крім того, вони будуть відвідувати курси німецької мови, які пропонуються на різних рівнях.
Besides, they have the opportunity to attend a German language course offered at different levels.

Магістр німецької мови знаходиться у відділі міжнародних літературних
The Master of Arts in German is housed within the Department of International Literary

практики та перекладу німецької мови ведеться активна навчально-методична робота.
practice and translation of the German language is an active educational and methodical work in progress.

сосисок і німецької мови відмову мільйонам біженців у допомозі перед небезпекою бідності
bratwurst and the German language justify leaving millions of refugees exposed to poverty

Також знання німецької мови важливе для швидкої адаптації в Німеччині, для розширення кола друзів
Good knowledge of German is also important for adjusting quickly to life in Germany,

фонетика нідерландської мови подібна до німецької мови(голландська та німецька мови подібні між собою, як російська та білоруська).
phonetics of the Dutch language is similar to the German language(Dutch and German are similar to each other like Russian and Belarusian).

Процес вивчення і засвоєння німецької мови, як правило, пов'язаний з певними труднощами
The process of studying and learning the German language, as a rule, is associated with certain difficulties

За умови знання німецької мови на рівні B1 оформити цей статус можна вже після 21 місяця перебування у Німеччині.
In case they have knowledge of German language at level B1 then the application can be made earlier, which will be after 21 months.

Окрім німецької мови, місцеве населення- етнічні фризи,
In addition to German, the local population,

Знання німецької мови не є необхідною вимогою для успішної заявки,
Knowledge of German is not a necessary requirement for a successful application,

Це 19 перекладне видання з німецької мови в рамках Бібліотеки масової комунікації
This is the 19th translated edition from German in the Library of Mass Communication

Перші переклади католицьких молитов з німецької мови були зроблені за його правління
The first translations of Catholic prayers from German were made during his reign

Рівень знання німецької мови- C1 і вище(для відкриття робочої візи потрібні сертифікати).
Level of knowledge of the German language- C1 and above(a certificate is required to open a work visa).

Колишній вчитель німецької мови, вона приєдналась до грузинської дипломатичної служби в 1994 році
Formerly a teacher of German, she joined the Georgian diplomatic service in 1994

Абітурієнти під час підготовчих курсів мають можливість підтягнути знання німецької мови, а також з трьох-чотирьох навчальних предметів.
Applicants during the preparatory courses have the opportunity to improve their knowledge of the German language, as well as from three or four subjects.

Доцент Пересада Ігор Валерійович приймав участь у семінарі для викладачів німецької мови«Дні Австрії в Кишиневі»,
Associate Professor Ihor Valeriyovych Peresada participated in the workshop for teachers of the German language“Austrian Days in Chisinau”,