ЗНАННЯ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ - переклад на Англійською

• knowledge of the german language
• german language skills

Приклади вживання Знання німецької мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Особи, які іммігрують в Австрію по системі«Rot-Weiß-Rot- Karte», не повинні підтверджувати знання німецької мови перед в'їздом на територію країни(тобто, на них не поширюється вимога про«підтвердженні знань німецької мови перед в'їздом»).
Persons who immigrate to Austria with the"Red-White-Red Card" do not need to prove German language skills before entering the country(they are not subject to the requirement of"German prior to immigration").

сертифікат про знання німецької мови.
a certificate of knowledge of the German language.

Випускник має знання німецької мови у всіх формах(мовлення, слухання,
A graduate has the knowledge of German language in all forms(speaking, language user";">

в першу чергу, знання німецької мови, а також професійні навички,
first and foremost, knowledge of German language and professional skills,

Кабінет міністрів Німеччини вніс на розгляд законопроєкт, який вимагає від духовенства країн, що не входять в ЄС, підтвердити їх знання німецької мови задля проживання в країні.
The German Cabinet has introduced a draft of a bill that would require clergy from countries outside the EU to prove their knowledge of German in order to reside in the country.

Знання німецької мови вирішило його долю- він був направлений в VII відділ ПУ(контрпропаганда)
Knowledge of the German language decided his fate- he was sent to the VII department of the PU(counterpropaganda)

можливість вступу без знання німецької мови та вступних іспитів(окрім медицини
the possibility of admission without the knowledge of German and entrance exams(except

іноземні фірми в Німеччині шукають експертів зі знаннями німецької мови.
foreign companies in Germany seek experts with German language skills.

Чи можна стати студентом ВНЗ Австрії без знань німецької мови?
Can I study in Vienna, Austria without knowing German?

Студенти зі знанням німецької мови на базовому рівні можуть знайти роботу офіціанта з зарплатою 35 тис. гривень,
Students with knowledge of the German language at a basic level, can find a job as a waiter with a salary of 35 thousand hryvnia

де у висококваліфікованого фахівця зі знанням німецької мови є можливість заробити 65 тисяч євро на рік.
where a highly qualified specialist with knowledge of the German language has the opportunity to earn 65 thousand euros per year.

Які б плани Ви не будували на майбутнє, зі знаннями німецької мови Ви створите для себе безмежні можливості.
Whatever plans you may have for your future, with knowledge of the German language, you can create infinite possibilities.

однак відсутність знань німецької мови та нездатність більшості біженців підтвердити будь-яку кваліфікацію сповільнила цей процес.
but a lack of German-language skills and the inability of most refugees to prove any qualifications has slowed the process.

Базові знання німецької мови є обов'язковими.
A basic knowledge of German is absolutely necessary.

У будь-якому випадку наречена повинна продемонструвати елементарні знання німецької мови.
They will be asked to demonstrate a basic knowledge of the German language.

Базові знання німецької мови потрібні для більшості робочих місць.
A basic knowledge of German is required for most jobs.

Студентів, які мають засвідчити документально знання німецької мови на своїй Батьківщині;
Students who need to prove their German language skills in their home countries;

навіть без досконального знання німецької мови.
even without a thorough knowledge of the German language.

Цього року я мав чудову нагоду покращити свої знання німецької мови.
This week was a great chance to improve my English.

Крім знання німецької мови, безкоштовно навчатися можна в разі проходження підготовчих річних курсів.
In addition to language skills, free education is possible in the case of passing the preparatory year courses.