УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ - переклад на Англійською

• ukrainian language
• french language
• english
• ukrainian languages

Приклади вживання Української мови Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я вчитель української мови.
I am a Ukrainian language teacher.

Поцінування краси і багатства української мови;
The beauty and richness of the Russian language;

Знання про Україну- Інші питання української мови.
Knowledge on Ukraine- Other issues on ukrainian language.

Інші питання української мови.
Other issues on ukrainian language.

Як правильно писати переказ з української мови.
How correctly to write an exposition on the Russian language.

фразеологічний словник української мови.
phraseological dictionary(phrase-book).

Вона усвідомлювала важливість української мови.
I realized the importance of Tibetan language.

(2013) Історія української мови.
(2013)History of multilingualism.

І у Міжнародного конкурсу української мови П Яцика.
The Petro Yatsyk International Contest of Ukrainian Speakers.

Я беру уроки української мови.
I am going to take Dutch language lessons.

Пошук по розділу сайта Інші питання української мови.
Search for the site section Other issues on ukrainian language.

Uk-0 Цей користувач не розуміє української мови(або розуміє зі значними труднощами).
En-0 This user does not understand English(or understands it with considerable difficulty).

Uk-0 Цей користувач не розуміє української мови(або розуміє зі значними труднощами).
En-0 These users do not understand English(or understand it with considerable difficulties).

російської або української мови на будь-яку з трьох інших мов словника.
Russian or Ukrainian languages into anyone out of three other languages of the Dictionary.

В 1992 році відкрито підготовче відділення для іноземних громадян, де слухачі проходять підготовку з російської та української мови, покращують базову підготовку з фізики, хімії, біології.
In 1992 preparatory department for foreigners was opened where students are taught Russian and Ukrainian languages, improve basic training of physics, chemistry and biology.

прекрасно підійде всім, кому не вистачає розмовної практики російської або української мови.
who does not have enough speaking practice in Russian or Ukrainian languages.

англійську мову, також пропонуємо вивчення української мови для іноземців, та для тих.
opportunity to learn Hungarian, English and Ukrainian languages. We teach adults and children.

У західній частині Кубані місцеве населення з моменту колонізації наприкінці XVIII століття розмовляло на діалекті української мови-«кубанською говіркою».
In the western part of the Kuban, the local population from the moment of colonization at the end of the 18th century spoke a Ukrainian-language dialect- the“Kuban subdialect”.

переважно курси української мови, літератури й культури,
including courses in Ukrainian language, literature and culture,

Це не просто факультет української мови, там вивчають культуру нашої країни й історію.
This is not simply a Ukrainian language department- students explore the culture and history of our land.