МАТЕРИКОВИХ - переклад на Англійською

• mainland
• continental

Приклади вживання Материкових Українська мовою та їх переклад на Англійською

домінантність материкових канадців над Ньюфаундлендсами.
and to the perception that mainland Canadians look down upon Newfoundlanders.

5 м нижче рівня світового океану, що робить чашу Байкалу також однією з найглибших материкових западин.
which makes the cup Baikal is also one of the deepest continental basins.

Гаваїв та материкових США для здійснення там удосконалень.
Hawaii and the mainland United States in order to implement such improvements.

Вони мають материкове(Гренландія) і вулканічне(Ісландія) походження.
They have the mainland(Greenland) and volcanic(Iceland) Origin.

Характерна форма рельєфу материкового схилу- підводні каньйони.
The most distinctive features of the continental slopes are submarine canyons.

Суходіл може бути материковим і острівним. Україна- континентальна країна.
Dry land Mainland can be and island. Ukraine- continental country.

Материковий схил затоки розчленований каньйонами.
The continental slope is cut by canyons;

Центральна Америка(материкова область) →.
Central America(mainland area)→.

Характерна форма рельєфу материкового схилу- підводні каньйони.
The most distinctive features of continental slopes are submarine canyons.

Материкова популяція зимує у Південно-Східній Азії від північно-східної Індії до Камбоджі.
The mainland populations winter in northern Southeast Asia from northeastern India to Cambodia.

Материковий схил також сильно розчленований підводними долинами і каньйонами.
The continental slope is strongly dissected by underwater valleys and canyons.

Головним чином це материкова вітроенергетика, але офшорний сегмент набирає обертів.
Mostly, it is mainland wind power but the offshore segment is gaining momentum.

Межі між материковими країнами проходять в основному по великих річках
The boundaries between the continental countries are mostly on large rivers

Обидві сторони офіційно претендували на суверенітет над материковим Китаєм і Тайванем.
Both sides officially claim sovereignty over both mainland China and Taiwan.

Disneyland в Шанхаї- перший тематичний парк в материковому Китаї.
The Shanghai Disney Resort is the first Disney theme park in continental China.

Рейси між Макао та материковим Китаєм вважаються міжнародними.
The flights between Macau and Mainland China are considered to be international flights.

ЄВРАЗІЯ. Фізична карта. Давнє материкове зледеніння. Тектоніка →.
Eurasia. Physical map. Decades-old continental glaciation. Tectonics→.

Давнє материкове зледеніння.
Ancient mainland icing.

Гонконг не має угоди про екстрадицію з материковим Китаєм, Макао і Тайванем.
Hong Kong does not have extradition agreements with mainland china or Taiwan.

Вона буває морського та материкового походження.
They have a continental and marine origin.