КОНТИНЕНТАМИ - переклад на Англійською

• continents
• continent

Приклади вживання Континентами Українська мовою та їх переклад на Англійською

відмінності між земною корою під Антарктидою і іншими континентами, до яких вона була приєднана 160 мільйонів років тому",- каже Фаусто Ферраччолі з Британської антарктичної служби.
reveal fundamental similarities and differences between the crust beneath Antarctica and other continents it was joined to until 160 million years ago,” added Ferraccioli.

відмінності між земною корою під Антарктидою і іншими континентами, до яких вона була приєднана 160 мільйонів років тому",- каже Фаусто Ферраччолі з Британської антарктичної служби.
differences between the crust beneath Antarctica and other continents it was joined to until 160 million years ago,” said Fausto Ferraccioli, co-author of the study.

розбиті континентами, були опубліковані в першій половині XIX століття в 600-1000 мільйонів на початку 1800-х років
broken down by continents, were published in the first half of the 19th century, at 600 to 1000 million in the early 1800s

Результат цікавий: виходить, що місячна кора удвічі товщі, ніж земна(під континентами), а місячне ядро має незвично великий діаметр- близько 1500 км.
The result is curious: it turns out that the lunar crust is twice as thick as the terrestrial(under the continents), and the lunar core has an unusually large diameter- about 1500 km.

поширюючись усіма населеними континентами- загинуло 10 мільйонів людей в одній тільки Індії[15]
spreading plague to all inhabited continents and killing 10 million people in India alone.[21]

відкритою на трансцендентність та на братерство з іншими континентами, на живого і правдивого Бога,
fraternity with other continents, and open to the living

відкритою на трансцендентність та на братерство з іншими континентами, на живого і правдивого Бога,
fraternity with other continents, and open to the living

поширюючись усіма населеними континентами- загинуло 10 мільйонів людей в одній тільки Індії[15]
spreading plague to all inhabited continents and killing 10 million people in India alone.[24]

повністю погоджуються з ідеєю, що"порівняно з іншими континентами, набагато простіше зрозуміти, що спільного у європейців з точки зору цінностей"[1].
fully agree with the idea that"compared with other continents, it is distinctly easier to see what Europeans have in common in terms of values"[20].

яка виявляє фундаментальні подібності та відмінності між земною корою під Антарктидою і іншими континентами, до яких вона була приєднана 160 мільйонів років тому",- каже Фаусто Ферраччолі з Британської антарктичної служби.
differences between the crust beneath Antarctica and other continents it was joined to until 160 million years ago,” says one of the team, Fausto Ferraccioli from the British Antarctic Survey.

відмінності між земною корою під Антарктидою та іншими континентами, до яких вона приєдналася до 160 мільйонів років тому»,- каже співавтор дослідження, представник Британської антарктичної служби Фаусто Ферраччолі.
differences between the crust beneath Antarctica and other continents it was joined to until 160 million years ago,” says one of the team, Fausto Ferraccioli from the British Antarctic Survey.

На континенті є 2 діючих вулкана.
On the mainland there are two volcanoes.

Кожен день на континенті вбивають 96 слонів.
Ninety six elephants are killed in Africa every day.

Я намагався охопити всі континенти, так і було.
We tried to get every continent involved, so here it goes.

Історії відомо, як континенти чотири рази зближувалися і чотири рази розходилися.
Historically, the continent four times and approached four times differed.

Марокко- єдина країна на континенті, що не є членом Африканського союзу.
Morocco is the only country in Africa that is not a member of the union.

Кожен день на континенті вбивають 96 слонів.
Elephants are killed in Africa every day.

Готель«Континент» розташований на центральній вулиці Адмірала Макарова.
Hotel"Kontinent" is located on the main street of the Admiral Makarov.

Континент і Гонконг зміцнення економічного партнерства.
The Mainland and Hong Kong Closer Economic Partnership Arrangement.

Повернімося до нашого континенту.
To get back to the mainland.