КОНТРАСТУЮТЬ - переклад на Англійською

• contrast
• contrasting
• contrasted
• contrasts

Приклади вживання Контрастують Українська мовою та їх переклад на Англійською

dʒ/ є глухими Lenis в південних діалектах, і вони контрастують з глухими Fortis.
dʒ/ are voiceless lenis in southern varieties, and they contrast with voiceless fortis.

Висота- до метра, незвичайний вид з колоссям майже чорних квіток, які контрастують з сріблясто-зеленим листям.
Height- meter, unusual appearance with ears almost black flowers, contrasting with silvery green foliage.

У тіньових частинах шкіра набуває зеленуваті відтінки, які контрастують з теплими червонуватими відтінками основного кольору.
In the shady parts, the skin acquires greenish shades that contrast with the warm reddish tones of the primary color.

закручені по спіралі листя з яскравим червоним забарвленням, що контрастують лініями.
leaves twisted in a spiral with a catchy scarlet color and contrasting lines.

Однак ніхто не відміняв моду на контрастують композиції, в яких будуть присутні яскраві сонячні кольори різноманітних природних відтінків.
However, no one canceled fashion for contrasting compositions, in which bright sunny colors of various natural colors will be present.

Але з ними контрастують"холодні смуги"- періоди часу, коли актори
But they are contrasted with“cold stripes”- periods of time when actors

Але якщо є ілюзії, що контрастують з дійсністю, то відразу і виникають проблеми.
But if he clings to illusions that are contrary to reality, then problems will surely arise.

Але з ними контрастують"холодні смуги"- періоди часу, коли актори
But they are contrasted by“cold streaks”- time periods where actors

По суті, один російський дослідження контрастують свої результати на цих волокон до анаболічного стероїду Дианабола.
In fact, one Russian study compared its effects on these fibres to the anabolic steroid Dianabol.

поширилася в багатьох державах, а одночасно розповсюдилися й нові ідеї, які контрастують із вірою Церкви.
simultaneously new ideas contrary to the Church's faith have also become widespread.

Деякі люди називають ці адміністративні записи"знайденими даними", які вони контрастують з"розробленими даними".
Some people call these administrative records“found data,” which they contrast with“designed data.”.

Надзвичайно низькі температури цього тижня в деяких частинах Сполучених Штатів контрастують з загальною тенденцією до більш теплих зим.
The extremely low temperatures this week in parts of the United States stand in sharp contrast to the trend toward warmer winters.

особливо контрастують один з одним два цикли: прозаїчний і драматичний.
especially in contrast with one another two cycles: prose and drama.

Трагічні події останніх років- конфлікт, який все ще триває, контрастують з красою та культурним багатством цієї країни.
The tragic events of recent years- the conflict that is still ongoing- is in contrast to the country's beauty and cultural riches.

латеральне скорочення голови контрастують із незвичайною довжиною зубів.
lateral contraction of the head is contrasted by an unusual length of the teeth.

Деякі люди називають ці адміністративні записи"знайшли дані", які вони контрастують з"Designed даних."
Some people call these administrative records“found data,” which they contrast with“designed data.”

Та ці заяви різко контрастують з інформацією, яку раніше озвучували не тільки представники Адміністрації Президента, Служби безпеки України, журналісти
These statements contrast sharply with the information previously voiced not only by the representatives of the Security Service of Ukraine(SBU),

придушенням підприємницької ініціативи виявило два контрастують один з одним режиму регулювання,
the suppression of entrepreneurial initiative revealed two contrasting one another regime,

Обидва ці підходи сильно контрастують з нещодавніми(до парламентських виборів)
Both of these approaches strongly contrast with the more recent(before the parliamentary elections)

Однак, навіть на такій маленькій території вона зберегла величезну різноманітність ландшафтів і контрастують фізичних рис, які вражають туристів, які очікують побачити перенаселену і індустріалізованих країну.
However, even on such a tiny territory it has retained a huge variety of landscapes and contrasting physical traits that affect tourists waiting to see an overcrowded and industrialized countries.