КОНТУРУ - переклад на Англійською

• contour
• circuit
• outline
• path
• loop
• contours

Приклади вживання Контуру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Таким же чином виконуються маленькі стежки в нижній частині контуру майбутнього малюнка.
Likewise run small stitches in the lower part of the circuit pattern of the future.

Система масляного контуру гвинтового компресора дуже герметично закрита,
The screw compressor's oil circuit system is very tightly sealed,

Технічно, я зазвичай починаю з контуру краю, який працює як 3D-копія, щоб пізніше продовжити з цього моменту.
Technically, I usually start with an edge outline that works as a 3D blueprint to later carry on from that point.

Мембрана в одному і тому ж шматку електрично нагрітого контуру опалення може бути спроектована
Membrane in the same piece electrically heated heating circuit can be designed

без чітко помітного контуру, трохи рухомий при повороті яйця,
without clearly discernible outline, slightly mobile upon turning the egg,

Ви потім призвели до контуру де ви повинні зберегти зміни вашого веб-сайту, як пошукові системи змінити свої способи список речей.
You are then led up a path where you have to keep changing your web site as the search engines change their ways of listing things.

Станція Третього пересадочного контуру московського метро у Ходинському поля буде названа«ЦСКА».
The station of the Third interchange circuit of the Moscow metro at the Khodynka field will be named"CSKA".

Послідовно, в структурних обмінах щодо контуру, оскільки вони працюють на останню домовленість.
Consistently, in structural exchanges with respect to the outline, as they work toward a last arrangement.

Принцип, узятий з найбільш поширеного контуру в інтернеті, який зображує хмару.
The principle is taken from the most common path on the Internet, depicting a cloud.

вибиваються з контуру, пошкоджені, сухі,
out of the loop, damaged and dry,

гідравлічна система працює для реверсування масляного контуру, а головна пластина повертається у вихідне положення.
the hydraulic system is operated for reversing the oil circuit, and the head plate is returned to its original position.

Для синхронного вимірювання характеристик шорсткості і контуру поверхні на криволінійних
For a synchronous measurement of roughness characteristics and surface contours on curvilinear and inclined surfaces,

зелений дизайн контуру квітка татуювання на плече, щоб вони виглядають чудовими.
green design outline of flower tattoo on their shoulder to make them appear admirable.

Вони не згадав чи ні на згустків були викликані контуру себе, але деякі експерти відзначили, що це швидше за все не так.
They did not mention whether or not the clots were caused by the path themselves, but some experts have noted that this is likely not the case.

Зворотний зв'язок контуру швидкості/ положення приймає нові елементи, такі як вбудовані у високій роздільній здатності решітки
The speed/position loop feedback adopts new elements such as built-in high resolution grating

зробіть отвори товстої голкою по контуру схеми.
make a thick needle holes in the circuit diagram.

Можна трохи відступити від контуру і створити який-небудь цікавий візерунок на свій розсуд;
You can step back a little from the outline and create some interesting pattern at your discretion;

узята по довільному замкненому контуру завжди дорівнює нулю.
taken by an arbitrary closed path is always zero.

патрубки гарячого контуру.
pipes hot loop.

Від самого початку стало зрозуміло, що вкрай потрібні комплексні рішення замкнутого контуру, які дозволяють оперативно впроваджувати нові технології.
From the very beginning, it was clear that we needed complex closed circuit solutions that would allow us to adopt new technologies quickly.