КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ ДАНИХ - переклад на Англійською

• data privacy
• confidentiality of data

Приклади вживання Конфіденційності даних Українська мовою та їх переклад на Англійською

інформаційної безпеки та конфіденційності даних.
information security, and data privacy.

дозволяє в реальному часі візуальної інформації та аудіо зв'язок, дозволяючи повну свободу пересування та забезпечення конфіденційності даних, оскільки активність не зберігається.
providing real time visual information and audio communication while allowing complete freedom of movement and ensuring data privacy because the activity is not stored anywhere.

дотримується такий постачальник послуг процедур забезпечення конфіденційності даних і безпеки, які ми вважаємо адекватними.
we have determined that the service provider follows data privacy and security procedures that we deem adequate.

Hostinger прагне забезпечити найвищий рівень конфіденційності даних, пропонуючи різноманітність своїх якісних продуктів
Hostinger seeks to ensure the highest level of data privacy when offering its variety of quality products

Кожна компанія, яка дбає про збереження бізнесу та конфіденційності даних, в сучасному світі високих технологій
Every company, which concerns about the business safety and data confidentiality in the modern world of high technology

Додатки з захищеними зашифрованими повідомленнями виросли як гриби після дощу, оскільки люди усвідомили важливість конфіденційності даних, коли компанії, що займаються даними, збирають інформацію про нас кожен день.
Secure encrypted messaging applications have grown with an immense popularity as people have realized the importance of data privacy and how data companies are collecting information about us every single day.

День конфіденційності даних, швидше за все, навчить і залучати організації,
Data Privacy's Day will likely teach

зокрема вкладкою конфіденційності даних в Office 365, порталом Azure DSR, а також новими інструментами пошуку DSR в Dynamics 365.
including a Data Privacy tab in Office 365, an Azure DSR portal, and new DSR search capabilities in Dynamics 365.

вирішує проблеми конфіденційності даних, що виникають у зв'язку з цією новою технологією;
and addressing the data privacy challenges posed by this emerging technology;

Ми не передаємо ваші персональні дані до країн, які згідно із законодавством РФ не вважаються такими, що забезпечують належний захист прав осіб у сфері конфіденційності даних.
We do not transfer your personal data to the countries that under Russian law are not deemed to provide adequate protection to the individuals' rights in the area of data privacy.

номер кредитної карти) обробляються нами тільки згідно з положеннями конфіденційності даних.
are processed by us only in accordance with the provisions of data privacy.

знайшли наш виклик у конфіденційності даних із Schluss- це ініціатива, спрямована на те, щоби повернути володіння особистими даними користувачеві, разом із правом вирішувати,
We have found our challenge in data privacy with Schluss, an initiative to give the power back to the user owning his personal data

Ми створили організаційну структуру з питань конфіденційності даних, а також маємо офіцера з питань конфіденційності даних, задачею якого є забезпечити, щоб всі наші підрозділи компанії в усіх країнах, де ми представлені, відповідали вимогам щодо конфіденційності даних, а також, щоб ми постійно розвивалися у сфері конфіденційності даних.
We have built an organisational structure for data privacy matters and we have a data privacy officer who makes sure that all our business lines in all countries comply with the data privacy requirements and that we are in constant development process in data privacy matters.

це слухання стане важливою можливістю пролити світло на критичні питання конфіденційності даних споживачів і допоможе всім американцям краще зрозуміти, що відбувається з їх особистою інформацією в інтернеті.
hearing will be an important opportunity to shed light on critical consumer data privacy issues and help all Americans better understand what happens to their personal information online”.

інші закони Європейського Союзу являються такими ж всеосяжними, як і у вашому законодавстві, запевняємо вас, що ми зробимо все можливе, щоб гарантувати обробку ваших особистих даних згідно з вашим національним законодавством конфіденційності даних та будь-яким іншим відповідним законодавством, яке набирає чинності час від часу.
please be assured that we will make every effort to ensure that your personal data is processed in accordance with the UK data privacy legislation and any other relevant legislation in force from time to time.

Гарантувати безпеку та конфіденційність даних за європейським зразком;
To guarantee the security and confidentiality of data according to European guidelines;

Гарантує повну конфіденційність даних щодо звернення і здоров'я застрахованих.
Will guarantee complete confidentiality of data relating the requests and health of the insured persons.

Абсолютну конфіденційність даних;
Full confidentiality of data;

Ми зробимо все можливе, щоб забезпечити цілісність та конфіденційність даних.
We will do our best to ensure the integrity and confidentiality of data.

DNSSEC не забезпечує конфіденційність даних;
DNSSEC does not provide confidentiality of data;