Приклади вживання Transmitting data Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Devices that support this method of communication are capable of transmitting data at high speeds- up to 250 megabits per second, and at a fairly large distance- up to 200 meters.
Пристрої, які підтримують такий спосіб комунікації, здатні передавати дані на високих швидкостях- до 250 мегабіт в секунду, і на досить великій відстані- до 200 метрів.encrypting and transmitting data via closed communication channels are used.
для чого використовуються найсучасніші методи перевірки, шифрування та передачі даних закритими каналами зв'язку.which allows transmitting data with speed 100- 1000 Mbps.
збудовані за технологією"темного оптоволокна", в яких підтримуються швидкості передачі даних 100- 1000 Мбіт/с.the moon lander Long-R, which will be released on the lunar orbit and begin transmitting data to the Ground.
Місяця посадковий апарат Hakuto-R, який вийде на місячну орбіту і почне передавати дані на Землю.other SQL injection You will be scary even when transmitting data over insecure protocols.
прослуховування каналів зв'язку, атаки на HTTPS-з'єднання та інші SQL-ін'єкції Вам будуть нестрашні навіть при передачі даних по незахищеним протоколами.comes with three different I/ O ports for connecting peripherals and transmitting data over the Internet.
поставляється з трьома різними портами введення-виведення для підключення периферійних пристроїв і передачі даних через Інтернет.generating and transmitting data on company performance to interested users.
формування та передачі даних про показники діяльності компаній зацікавленим користувачам.Monitoring stations near the site of a failed nuclear-powered missile test in northern Russia have reportedly stopped transmitting data, bolstering concerns that the Kremlin is trying to cover up evidence of the accident.
Як повідомляється, станції моніторингу поблизу місця невдалого випробування ракетної ядерної зброї на півночі Росії припинили передачу даних, це посилює занепокоєння, що Кремль намагається приховати докази аварії»,- йдеться у публікації.Moreover, it can be even as complicated as a jet engine that's now filled with thousands of sensors collecting and transmitting data back to make sure it is operating efficiently.
Він може бути настільки ж складним, як реактивний двигун, який зараз заповнений тисячами датчиків, які збирають і передають дані, щоб переконатися, що він працює ефективно.That is why today when transmitting data onnetworks tend not so much to optimal coding, in which the maximum amount
Саме тому сьогодні при передачі даних помереж прагнуть не стільки до оптимального кодування, при якому в канал можна заштовхати максимальну кількість інформації,which is commonly used for representing and transmitting data on web sites(i.e. sending some data from the server to the client,
який зазвичай використовується для представлення та передачі даних на веб-сайтах(наприклад, відправлення деяких the area of 80 square kilometers, transmitting data in real time.
площу 80 квадратних кілометрів, передаючи дані в режимі реального часу.which is commonly used for representing and transmitting data on web sites(i.e. sending some data from the server to the client,
який зазвичай використовується для представлення та передачі даних на веб-сайтах(наприклад, відправлення деяких The Parties understand the specifics of processing and transmitting data in the Internet, therefore they agree that the Contractor is not responsible for the impossibility of providing the Services for reasons beyond his control,
Сторони розуміють специфіку обробки й передачі даних у мережі Інтернет, тому погоджуються, що Виконавець не несе відповідальності за неможливість надання Послуг з незалежних від нього причин,Your phone collects and transmits data about you and your location.
store and transmit data.
зберігання та передачі даних.When you visit the homepage of PERI, your internet browser transmits data.
При відвідуванні домашньої сторінки PERI ваш інтернет-браузер передає дані.Serial ports transmit data pieces one after another.
Послідовні порти передають дані послідовно по одному біту.Pioneer 9 operated for a long time and transmitted data until May 1983.
Піонер 9 працював дуже довго, передаючи дані аж до травня 1983 року.The most common are digital devices that transmit data through standard wiring.
Найпоширенішими є цифрові пристрої, які передають дані за допомогою штатної проводки.
