ПЕРЕДАВАТИ - переклад на Англійською

• transfer
• transmit
• pass
• share
• convey
• communicate
• send
• give
• impart
• relay
• hand
• report

Приклади вживання Передавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Янтарна крихта дозволяє передавати всю точність і глибину зображення.
Amber baby allows you to transfer all the accuracy and depth of the image.

Почав передавати дані про цілі,
I began to send data about the targets

Вони не стануть її передавати туди, звідки вона може витекти.
They cannot carry it over there to where they do live.

Ми не гарантуємо Вашу технічну здатність передавати і приймати інформацію з нашого сервера.
We do not guarantee your technical ability to send and receive information from our server.

Я готовий передавати все, що маю.
I'm ready to give it everything I have.

В якості нейромедіатора серотонін допомагає передавати сигнали з однієї частини мозку в іншу.
The neurotransmitter serotonin helps deliver signals from one brain area to another.

Виникла необхідність передавати дані дистанційного зондування через Інтернет для лісівників.
Grew out of the need to deliver remote sensing data across the web for foresters.

Передавати стороннім особам ключі від кімнати;
To give outsiders the room's key.

Веб-сервіс повинен також передавати HTTP заголовок Content-Type:
Service should also provide HTTP header Content-Type:

Передавати реєстраційні дані іншим особам.
Disclose registration data to other persons.

Передавати дані можна в обох напрямках.
Data transmission is possible in both directions.

Ми не маємо передавати жодних документів….
They don't have to carry documents….

Ви не можете передавати свої права та обов'язки за цією Угодою будь-кому.
You may not assign your rights and obligations under this Agreement to anyone.

Інтернет дозволяє швидко передавати дані на великі відстані.
The Internet allows us to send data quickly to large distances.

Це означає, що ви можете передавати і дивитися відео на YouTube без покупки.
It means you can stream and watch the video on YouTube without purchasing.

Радіо могло передавати звуки навіть без проводів.
Radio could carry sound without wires.

Ми можемо передавати наші права будь-якій іншій фізичній
IS may assign our rights to any other individual

Заборонено продавати або передавати рахунки між гравцями.
We do not recognize or allow the transfer of accounts between players.

Клієнти мають право передавати не використаний Промокод дня іншим особам.
The Customers are allowed to share unused Promocode of the day to other persons.

Передавати його третім?
Move him to third?