ДОЗВОЛЯЄ ПЕРЕДАВАТИ - переклад на Англійською

• allows you to transfer
• allows you to send
• allows you to transmit
• allows transmission
• can transfer
• enables the transmission
• lets you send

Приклади вживання Дозволяє передавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

XML-RPC- це функціональне засіб WordPress, яке дозволяє передавати дані з HTTP виступаючим в якості транспорту і XML- для кодування.
XML-RPC is briefly a function in WordPress that enables the transfer of data, with HTTP as the transport mechanism and XML as the encoding mechanism.

FileZilla дозволяє передавати всі види файлів з будь-якої папки на вашому локальному комп'ютері в будь-яку папку вашого веб-сервера.
FileZilla lets you transfer all kinds of files from any folder on your local computer to any directory on your web server.

Дозволяє передавати великий потік даних у цифровій якості на відстані 25 та більше кілометрів.
It is possible to transmit a huge stream of data in digital quality in over 25 km distance.

Таким чином, бізнес- план є інструментом, який дозволяє передавати бізнес-ідею, щоб продати її
In this way, the plan business is an instrument that allows communicate a business idea to sell it

Живий» дозволяє передавати всі, що ви захопивши з вашої камерою з членами вашої групи.
Live” allows you to stream whatever you're capturing with your camera with the members of your group.

Саме ця властивість дозволяє передавати накопичені людством знання та розробки із покоління в покоління,
This allows transferring the knowledge and development accumulated by mankind from generation to generation,

Мале загасання сигналу дозволяє передавати інформацію на значно більшу відстань без використання підсилювачів;
Low attenuation of the signal ensures the transmission of information over long distances without the use of amplifiers;

Протокол HART дозволяє передавати одночасно аналоговий і цифровий сигнал по одній і тій же парі проводів.
The HART protocol allows us to send both analog and digital signals on the same pair of wires.

Una йти до Відформ NTFS, а потім дозволяє передавати файли розміром більше 4 гіга.
Una the go-to format NTFS format and then allows us to transfer files greater than 4 giga.

передачі між Android пристроїв, Xender також дозволяє передавати між Android і IOS.
Xender also allows transfers between Android and iOS.

Сигнал такого генератора можна модулювати по амплітуді, що дозволяє передавати по радіо звуковий сигнал.
The signal of such a generator can be modulated in amplitude, which makes it possible to transmit an audio signal by radio.

PayPal платіж модуль< stЖун>дозволяє передавати на стягнення комісії за операції через PayPal для клієнта</сильний>PayPal платіж модулів конфігурації,
PayPal payment Module allows you to transfer the fees charged for the transaction through PayPal to client,

Це дозволяє передавати ризики, пов'язані з володінням будинком для страхової компанії
It allows you to transfer the risk associated with owning a home to the insurance provider

Також Oppo продемонструвала на виставці технологію MeshTalk, яка дозволяє передавати текстові і голосові повідомлення, а також здійснювати дзвінки
Oppo also demonstrated MeshTalk technology at the exhibition, which allows you to send text and voice messages,

Це дозволяє передавати ризики, пов'язані з володінням будинком для страхової компанії
It allows you to transfer the risk associated with owning a home to the insurance provider

Також Oppo продемонструвала на виставці технологію MeshTalk, яка дозволяє передавати текстові і голосові повідомлення, а також здійснювати дзвінки між пристроями Oppo на відстані до
The company also announced MeshTalk technology which is a proprietary decentralized communication technology that enables the transmission of texts, voice messages

Застосування сучасних даних каналів передачі(на комутовані модеми та волоконно оптичних мереж) дозволяє передавати необхідну кількість інформації між різними частинами системи з необхідну швидкість і якість.
Application of modern data channels(on dial-up modems to fiber) allows you to transfer the required amount of information between different parts of the system with the necessary speed and quality.

Соціальна мережа«Фейсбук» з 1 січня 2015 року вводить в дію нову політику використання даних про користувачів, що дозволяє передавати їх третім особам без спеціального дозволу власника даних.
Social network Facebook from 1 January 2015 introduces a new policy for the use of data about users, allowing you to transfer them to third parties without the Express permission of the data owner.

HyperText Transfer Protocol(HTTP)- це основний протокол, що дозволяє передавати документи гіпермедіа в мережі,
is the underlying network protocol that enables transfer of hypermedia documents on the Web,

Кінотеатр оснащений поліфункціональною мультимедійною системою(дозволяє передавати події з одного із залів
The cinema is equipped by the polyfunctional multimedia system(allowing to transmit events from one of halls