DISCLOSE - переклад на Українською

• розкривати
• розкрити
• розголошувати
• розкриття
• повідомляти
• розголосити
• повідомити
• розголошення
• оприлюднювати
• оприлюднити
• викривають
• бути розкрита
• інформацію

Приклади вживання Disclose Англійська мовою та їх переклад на Українською

Disclose facts of violation of such rights;
Виявляти факти порушення таких прав;

We will not disclose your personal information without your prior consent.
Ми не будемо надавати вашу особисту інформацію без попередньої згоди.

Disclose registration data to other persons.
Передавати реєстраційні дані іншим особам.

We will not use or disclose the information except.
Не використовувати та не розголошувати інформацію крім.

We may disclose general demographic data to third parties.
Ми можемо надавати узагальнені демографічні дані третім особам.

Must disclose any conflicts of interest;
Повинні виявляти будь-які конфлікти інтересів;

We will never use or disclose the information except.
Не використовувати та не розголошувати інформацію крім.

Disclose, prevent and disrupt acts of terrorism;
Виявляти, попереджувати та припиняти акти тероризму;

Disclose their registration data to other persons.
Передавати свої реєстраційні дані іншим особам.

To keep registration data secret and not disclose it to third parties;
Зберігати вхідні дані в таємниці і не передавати їх третім особам;

Disclose any information required by IFRSs that is not presented elsewhere in the financial statements and.
Розкриття інформації, якої вимагають МСФЗ, що не була наведена в інших складових фінансової звітності;

Reviewers must disclose all editorial conflicts of interest that may affect their opinion about the manuscript;
Рецензенти мають повідомляти редакції про всі конфлікти інтересів, які можуть вплинути на їх думку про рукописи;

Betcris is not responsible for clients who disclose their password and account number to other parties.
BETCRIS не несе відповідальності за розкриття клієнтом свого пароля та номеру облікового запису стороннім особами.

For example, we will have to disclose personal information to comply with court orders
Наприклад, ми будемо змушені розголосити особисту інформацію клієнта для виконання судових приписів

An action plan has also been prepared to search for and disclose the fiscal component of all four value-added chains represented in the online map.
Також підготовлено план дій з пошуку та розкриття фіскального компонента усіх 4 ланцюжків створення доданої вартості, що присутні на онлайн-карті.

Authors should disclose to these patients whether any potential identifiable material will be available via the Internet as well as in print after publication.
Автори повинні повідомити цим пацієнтам, які потенційно ідентифіковані матеріали можуть бути доступні через Інтернет або в друкованому вигляді після публікації.

I will disclose in writing any applicable interest,
Я буду повідомляти Сторонам у письмовій формі про будь-які такі інтереси,

The member shall disclose such interests,
Член групи повинен розголосити такі інтереси, відносини

modify, disclose or destroy the data we store.
зміни, розкриття або знищення даних, що зберігаються у нас.

Authors should disclose to these patients whether any potential identifiable material might be available online
Автори повинні повідомити цим пацієнтам, які потенційно ідентифіковані матеріали можуть бути доступні через Інтернет