Examples of using Prozradit in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nemohu prozradit jméno.
Nesmím prozradit, ke komu vás vedu.
Nevím, nevím, mohu-li vám to prozradit, soudruhu předsedo!
Je mi líto, že nemohu prozradit pravdu vám o celém lidstvu.
Může nás všechny prozradit.
co jim může prozradit o krtcích?
Nemůžu prozradit svoje krytí.
Musíš mi prozradit, kdo tě operoval.
Nu… Pokud to nemůžeš prozradit, nemůžu o tom napsat.
Well… If you can't say, you know, I can't write.Nesmíš mě prozradit.
You mustn't betray me.Prosím, nemůžeš nás prozradit nemůžeš prozradit Vincenta, Zachránil život Tori.
Please, you can't expose us, you can't expose Vincent, he saved Tori's life.Podívejte, náš zdroj nemůžeme prozradit.
Look, we can't divulge our source.nemohl bych vám o tom nic prozradit.
I couldn't disclose anything about it.mohlo by nás to prozradit.
that could give us away.Nemohl jsem prozradit své utajení.
I couldn't blow my cover.Ale můžu ti prozradit, že jde o polibek.
But, uh, you know, I can say there was a kiss.To mi můžeš prozradit jen ty.
Details only you could give me.Nemohl jsem vás tak prozradit.
I couldn't just expose you guys like that.Kterými se lhář… může prozradit. Existuje 17 věcí.
To give himself away. There are 17 different things a guy can do when he lies.z bezpečnostních důvodů nemohu prozradit žádné podrobnosti.
I'm afraid I can't disclose any specifics.
