GIVE in Czech translation

[giv]
[giv]
dát
give
put
get
let
have
take
dávat
give
put
keep
make
take
podej
give
hand
pass
get
bring
grab
let
poskytnout
provide
give
offer
grant
supply
lend
to render
vrať
back
give
return
put
get
come
go
rewind
dopřej
give
grant
let
indulge
just
have
rest
podat
file
you hand
give
you pass
you get
make
submit
put
administer
shake
dej
give
put
get
let
have
take
podejte
file
you hand
give
you pass
you get
make
submit
put
administer
shake
vraťte
back
return
give
get back
restore
rewind
dejte
give
put
get
let
have
take
dám
give
put
get
let
have
take
dávají
give
put
keep
make
take
dávám
give
put
keep
make
take
dává
give
put
keep
make
take

Examples of using Give in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Tiger, no, no, no, no, Tiger, Tiger. Give me the chubby man!
Tiger. Podej mi toho otesánka! Tiger!
Dad, I'm begging you, give me back my son, please.
Vrať mi zpátky mého syna, prosím. Táto, prosím tě.
The lord bless her and keep her and give her peace.
Požehnej ji, pane, a dopřej ji pokoj.
Give us Matsu or else we will rip the balls off the hostages!
Vydejte nám Matsu jinak urveme našim rukojmím varlata!
Give me my friends back.
Vraťte mi mé přátele.
Just give it to me like you did when you quit Trish Talk.
Prostě mi to podejte tak, jako když jste sekla s Trishinou talk show.
Give me my brother significantly less wonderful. before your world becomes.
Než se tvůj svět stane Vrať mi mého bratra, podstatně méně nádherným.
Give me a bullhorn so I won't have to yell!
Podej mi ten megafon, ať nemusím řvát!
The Lord look upon him with favour… and give him peace.
Vzhlížej na něj laskavě a dopřej mu pokoj.
Give it to me here then and we will be on our way.
Tak mi ji potom vydejte a každý si půjdeme po svých.
Give us our money back.
Vraťte nám naše prachy.
Ooh… Give Clary back her memories,
Vrať Clary zpátky její vzpomínky
Jesse, give me an 18 gauge long needle and 20cc syringe.
Jessi, podejte mi dlouhou jehlu 18 a stříkačku 20 ml.
So what did you wear out your welcome at Angela's house? Give me?
Podej mi to. A co že už nejste vítaní u Angely doma?
All right, just be a good guy for her and give her five more minutes.
Tak fajn, buď kvůli ní dobrý chlap a dopřej jí ještě 5 minut.
Give us Ross and you're free to go. Charges expunged.
Vydejte nám Rosse a můžete jít, obvinění budou stáhnuta.
Shall we go? Give me my violin before you break it!
Můžeme jít? Vraťte mi mé housle!
Give me my tape. You guys ready to have a good time?
Vrať mi mou kazetu! Jste připraveni?
Thank you, sir. Give me your hand and come sit down.
Děkuji, pane. podejte mi ruku a sedněte si.
Sam, give me a shot of adrenaline. I'm losing him.
Sam, podej mi dávku adrenalinu.- Ztrácím ho.
Results: 78486, Time: 0.1287

Top dictionary queries

English - Czech