REVEAL in Czech translation

• odhalit
• prozradit
• odhalení
• ukázat
• odhalují
• ukazují
• prozrazují
• odkrývají
• zjev
• vyzradit
• odhalující
• odkrýt
• vyjevit
• neprozradí
• neodhalí
• neodhalil

Examples of using Reveal in English and their translations into Czech

They made me reveal confidential information about Howard's father.
Přinutily mě vyzradit důvěrnou informaci o Howardově otci.

The photographs taken during his worldwide adventures reveal the hidden gems of modernist architecture.
Fotografie, které nasbíral během svých dobrodružství po celém světě odkrývají skryté poklady modernistické architektury.

who here can really reveal themselves to the class?
kdo se tu dokáže opravdu ukázat třídě?

It had to be the prize because I have prepared the greatest reveal in heist history.
Musel být cílem, protože jsem připravil největší odhalení v historii loupeží.

what can he reveal about the moles?
co jim může prozradit o krtcích?

Let luck reveal what can't be seen.
Nech štěstí odkrýt, co vidět není.

Reveal your shape, demon.
Zjev svou podobu, démone.

So I'm having a gender reveal party at my boss's house,- so… Whatever?
Budu mít pohlaví odhalující oslavu u mého šéfa, Fajn.- Tak…- Co to je?

About Howard's father. They made me reveal confidential information.
Přinutily mě vyzradit důvěrnou informaci o Howardově otci.

Caves, subterranean streams and chasms reveal the fragile charms of the Moravian Karst.
Krápníkové jeskyně, ponorné řeky a propasti odkrývají křehké půvaby Moravského krasu.

you can reveal it.
může ji"ukázat.

That led to the reveal of her long-held secret. It triggered a sequence of events.
Spustila se tím řada událostí vedoucí k odhalení jejího dávného tajemství.

Reveal To unhide hidden information on a page.
Odkrýt Zruší skrytí informací na stránce.

Reveal yourself, tiny songstress!
Zjev se, malá pěvkyně!

They can reveal every imperfection and flaw in his character.
Dokáží vyjevit každý nedostatek a kaz v jeho charakteru.

Evidence you dare not reveal.
Důkaz, který si se neměl opovážit vyzradit.

It could be the greatest reveal in all of human history.
Mohlo by to být největší odhalení v celé lidské historii.

Yeah, excuse me? What the hell is a gender reveal cake?
Jo, co to sakra je"pohlaví odhalující" dort?

At some point, you're going to have to reveal your true self.
Přijde čas, kdy budeš muset ukázat své skutečné já.

Magicians never reveal their secrets.
Kouzelník nikdy neprozradí své tajemství.