TRANSMITTING DATA in Russian translation

• передачи данных
• передавать данные
• передающая данные

Examples of using Transmitting data in English and their translations into Russian

codifying and transmitting data in real time to the recipient.
кодификации и передачи данных получателю в режиме реального времени.

for operating scientific instruments and transmitting data for exclusively peaceful purposes.
для работы научных приборов и передачи данных исключительно в мирных целях.

802.11. In most cases, it's about a routercapable of transmitting data through an IP protocol to one
В большинстве случаев речь идет о маршрутизаторспособный передавать данные по IP- протоколу на один

the electronic residence title is equipped with special functions that permit communication without transmitting data.
электронное разрешение на пребывание( ЭРП) снабжено особыми функциями, которые позволяют наладить коммуникацию без передачи данных.

processing special categories of data, transmitting data to a third country if the third country does not have a decision of the European Commission to provide an adequate level of data protection.
помощи в выдаче визы, обработке специальных категорий данных, передаче данных в третью страну, если у третьей страны нет решения Европейской комиссии обеспечить адекватный уровень защиты данных.

errors can occur when transmitting data.
ошибки могут возникать при передаче данных.

1995 by the TIR Administrative Committee and they have all taken action towards its implementation by transmitting data to SafeTIR about the termination of TIR operations
и все они приняли меры по ее осуществлению путем передачи данных в систему<< SafeTIR>>

It was also mentioned that an informal working group would meet in autumn 2013 to discuss the procedures for transmitting data, the contents of the database
Было также отмечено, что осенью 2013 года состоится совещание неофициальной рабочей группы для обсуждения порядка передачи данных, самого содержания базы данных

ask them to replace it with a non-proprietary model capable of transmitting data in other formats.
заменить его на неимущественные модели, способны передавать данные в другие форматы.

An informal working group would meet in the autumn to discuss the procedures for transmitting data, the contents of the database
Неофициальная рабочая группа соберется осенью для обсуждения порядка передачи данных, самого содержания базы данных

To create an inter-American network for gathering and transmitting data via the competent national authorities, designed to exchange information
Создать межамериканскую сеть учреждений для сбора и передачи данных через компетентные национальные органы в целях обмена информацией

with a view to ensuring the proper data transmission as well as to addressing those Contracting Parties not yet transmitting data in electronic form with a view to ensuring efficient
уровне руководителей таможенных администраций, с целью обеспечения надлежащей передачи данных, а также призвать Договаривающиеся стороны, которые пока еще не передают данные в электронном виде,

The modem of the printer can transmit data at 33,600 bps.
Модем принтера может передавать данные со скоростью 33 600 бит/ с.

Transmit data on research of dry matter content as maturity indicator for Kiwifruit.
Передача данных об исследовании содержания сухого вещества в качестве показателя зрелости для киви.

This system cannot transmit data to a Bluetooth device.
Эта система не может передавать данные на устройство Bluetooth.

Then you can transmit data and charge the device.
Таким образом можно передавать данные и заряжать устройство.

The transmitted data of the baby monitor is digitally encoded.
Передача данных( связь) радионяни преобразована в цифровую форму.

Some gates don't give direct links, but transmit data in the params array.
Ряд гейтов не отдают прямые ссылки, а передают данные в массиве params.

You said that thing can transmit data?
Ты сказал эта штука может передавать данные?

NFC devices are full-duplex-they are able to receive and transmit data at the same time.
Устройства NFC в состоянии одновременно и получать, и передавать данные.