ДАНІ МОЖНА - переклад на Англійською

• data can
• data may
• information can
• data could
• data might

Приклади вживання Дані можна Українська мовою та їх переклад на Англійською

В першу чергу потрібно для себе зрозуміти, які дані можна публікувати, а які ні.
First of all, you need to understand for yourself what information can be published and what cannot.

Для додаткового користувацького аналізу, дані можна швидко експортувати в електронну таблицю MS Excel® одним натисканням кнопки.
For additional custom analysis, the data can be quickly exported into a MS Excel® spreadsheet with the click of a button.

Усі ці дані можна передавати людині, яка стоїть за 100 метрів від нього або навіть на інший край планети.
All this data could then be transmitted back to someone who is 100 metres away or even the other side of the world.

Ці дані можна використовувати при розробці стратегій розвитку міст,
This data can be used in developing strategies for urban development,

Ці дані можна було передати на комп'ютери Apple IIE, Commodore 64 або будь-який IBM PC за допомогою 16-контактного кабелю.
The data could then be uploaded to an Apple IIe or Commodore 64 PC using a 16-pin cord.

З іншого боку, ці дані можна дізнатися, оглянувши акумулятор вашого авто, на ньому зазначені необхідні параметри для його підзарядки.
On the other hand, these data can found by examining the battery of your car and it shows the necessary parameters for charging it.

У майбутньому такі дані можна буде використовувати для впровадження професійних сенсорних мереж,
In the near future, crowdsourced data could be used to supplement professional sensing networks

Розшифрувати дані можна тільки закритими ключами, тобто ніхто, крім відправника та одержувача, не зможе розкодувати документ.
Data can be deciphered only using private keys, i.e. no one will be able to decode the document, save for sender and recipient.

Наприклад, працюючи з набором даних популярних пісень, дані можна зображати за жанром чи виконавцем.
For example, when working with a data set of popular songs, data could be shown by genre or artist.

Точні анатомічні дані можна документувати шляхом фотографування з подальшим виготовленням фотовідбитків або чорно-білих
Accurate anatomical data can be documented by photographing with the subsequent manufacture of photographic prints

Дані можна переглядати за допомогою програми Trimble Ag Mobile, яка доступна для завантаження в Apple App Store
Data can be viewed from the Trimble Ag Mobile app,

персональні дані можна опрацьовувати для цілей наукового дослідження,
personal data can be processed for scientific research purposes,

Якщо фінансовий інструмент присутній в звітах COT, ці дані можна використовувати для поліпшення якості торгових рішень.
If a financial instrument appears in COT reports, these data can be used to improve the quality of trading decisions.

Зручно: перехід зі старої облікової програми не займе більше декількох годин, всі дані можна перенести за допомогою експорту/ імпорту.
Convenient: The transition from the old accounting program does not take more than a few hours, all the data can be transferred using the export/ import.

Крім того, більш точні дані можна отримати, вивчивши інформацію про багаж у бронюванні й квитку.
Moreover, the most accurate details can be obtained from the baggage information on the reservation and ticket.

Ці дані можна перехресно зв'язати з картами Google,
The data can be cross-referenced with Google Maps

Вхідні дані можна класифікувати за формою
Inbound communication can be classified by form

Більш точні дані можна отримати за допомогою таблиць Лунда-Браудера,
More accurate estimates can be made using Lund

Деякі дані можна будь-коли видалити,
Some of the data can be deleted at any time,

Дані можна серйозної шкоди вашому тілу,
These can be severely damaging to your body,