Приклади вживання
The data can
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
corruption of virtual machine backup the data can be recovered from the virtual machine.
пошкодження її резервної копії, інформацію можна відновити безпосередньо з віртуальної машини.
failures of the controller metadata, the data can be recovered quite fast through the reconstruction of a file system basing on metadata
збоїв метаданих контролера дані можуть бути досить швидко відновлені шляхом реконструкції файлової системи на основі метаданих
The data can be stored in the logger itself
Дані можуть бути збережені в самому реєстраторі
In that case, the data can be analyzed,
В такому випадку, дані можна проаналізувати, щоб, наприклад,
The data can be as simple as a basic spreadsheet
Ці дані можуть бути простими, як звичайна таблиця
data in some sense, and the regression model when applied to the data can be viewed as an overdetermined system in β{\displaystyle\beta}.
а регресійна модель у застосування до даних може розглядатися як перевизначена система для β{\displaystyle{\boldsymbol{\beta}}}.
The data can change hands in almost real time,
Дані можуть переходити з рук в руки майже в реальному часі,
The data can be provided free of charge once per calendar year,
Дані можуть бути надані безкоштовно один раз на календарний рік,
Next, the data can be used to create a whole new generation of wireless earpieces that can perform not only today's function, but also something quite different from the present time.
Далі такі дані можуть бути використані для того щоб створити абсолютно нове покоління бездротових мікронавушників, які зможуть виконувати не тільки сьогоднішні функції, але і щось зовсім інше від сьогоднішнього часу.
Notify in advance the persons receiving Personal data that the data can be used only for the purposes for which it is provided,
Попередити осіб, які отримують персональні дані працівника, про те, що ці дані можуть бути використані лише в цілях, для яких вони повідомлені, і вимагати від цих осіб підтвердження того,
The data can be in various formats,
Дані можуть бути в різних форматах,
Notify in advance the entity receiving subject's personal data that the data can be used only for the purposes for which it is collected,
Попередити осіб, які отримують персональні дані працівника, про те, що ці дані можуть бути використані лише в цілях, для яких вони повідомлені, і вимагати від цих осіб підтвердження того,
if they are not overwritten, the data can be restored by creating a full copy of the disk
зберігається інформація про файли, і якщо їх не перезаписали, то дані можуть бути відновлені за допомогою створення повної копії диска
which can be used to provide users with more relevant content and the data can be used to measure popular campaigns/ web pages.
надати користувачам більше релевантний за змістом контент, ці дані можуть бути використані для виміру популярності кампанії/ веб-сторінки.
user interaction that surrounds the data can be revised and customized without having to reprogram the business logic.
які включають в себе дані, можуть бути переглянуті і змінені без необхідності змінибізнес-логіки.
The data can be edited,
Дані можна змінювати, вирізати,
longitude global coordinates that can be displayed on a map. The actual technical implementation that provides the data can be the American GPS,
можливість показу місця на карті за допомогою координат широти і довготи. Технічною реалізацією, яка надаватиме дані може бути американська GPS,
address book using the--add or-A command line argument. The data can either be passed as additional command line arguments or read from standard input.
за допомогою параметра командного рядка-- add або- A. Дані може бути передано як параметри командного рядка, або прочитано зі стандартного вводу програми.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文