ДАНІ БЕЗПОСЕРЕДНЬО - переклад на Англійською

• data directly
• information directly

Приклади вживання Дані безпосередньо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Користувачі також мають право вимагати передачі даних безпосередньо іншим організаціям.
Users also have the right to request transmission of the data directly to other organizations.

Дані, безпосередньо надані Вами під час заповнення контакт-форми для е-mail розсилки.
Data directly provided by you when filling out the contact form for e-mail distribution.

Можливість передачі даних безпосередньо від виробника до глядача дозволяє виключити оператора
The ability to transfer data directly from the manufacturer to the viewer allows you to exclude the operator

Ви надаєте деякі з цих даних безпосередньо, наприклад, коли звертаєтеся до нас за підтримкою.
You provide some of this data directly, such as when you subscribe, or contact us for support.

Ви надаєте деякі з цих даних безпосередньо, наприклад, при створенні особового рахунку.
You provide some of these data directly, for example when creating a personal account.

Ви надаєте деякі з цих даних безпосередньо, наприклад, коли створюєте обліковий запис Creatio
You provide some of this data directly, such as when you create a Cloudmersive account,

Ви надаєте деякі з цих даних безпосередньо, наприклад, при створенні особового рахунку.
You provide some of this data directly, such as if you create a personal account.

програміст обходить файл регістра зворотнього запису шляхом переміщення даних безпосередньо до портів операндів наступного функціонального блоку.
the programmer bypasses the register file write back by moving data directly to the next functional unit's operand ports.

тому слід бути уважним при екстраполяції доклінічних даних безпосередньо на людину.
caution should be applied when extrapolating animal data directly to man.

Технологія дозволяє пристроям D2D, що знаходяться близько один від одного, обмінюватися даними безпосередньо, без участі мережі 5G, через ядро якої буде проходити лише сигнальний трафік.
Device-to-device technology allows devices located close to each other to exchange data directly, without the participation of the 5G network, through the core of which only signal traffic will pass.

Ми одержуємо персональні дані безпосередньо від Вас.
We receive the personal data directly from you.

Можна передавати дані безпосередньо в мозок?
Is it possible to transfer data directly into the brain?

Ми отримуємо такі дані безпосередньо від Вас.
We obtain such data directly from you.

Ми отримуємо такі дані безпосередньо від Вас.
We receive such data directly from You.

Ми отримуємо такі дані безпосередньо від Вас.
We obtained such data directly from you.

Next story Можна передавати дані безпосередньо в мозок?
Previous Is it possible to transfer data directly into the brain?

Сайти порівняння цін можуть збирати дані безпосередньо від продавців.
Price comparison sites can collect data directly from merchants.

Це дані безпосередньо зі штабів цих підрозділів на передовій.
This data was received directly from the frontline staffs of these units.

У багатьох випадках ми отримуємо Персональні дані безпосередньо від вас.
In most cases we receive the personal data directly from you.

Краще не прив'язувати до аку PayPal, який передає дані безпосередньо FB.
It is better not to connect the account to PayPal, which sends data directly to FB.