КОНЦЕРТНОГО - переклад на Англійською

• concert
• live

Приклади вживання Концертного Українська мовою та їх переклад на Англійською

обліку квитків для концертного агентства.
ticket control for a concert agency.

Нагадаємо, що масштабний гастрольний тур співак готовий розпочати 14 травня з концертного майданчика в Сіетлі.
Recall that a large-scale tour, the singer is ready to begin may 14 with a concert venue in Seattle.

він був автором проекту будівлі концертного залу та багатьох інших будівель в місті.
he was an author of the project of the Concert Hall's building and of many other buildings in the city.

Та ця казка скінчилася несподівано, разом із втечею батька до Західної Німеччини у 1984 під час концертного туру.
But this fairy tale ended abruptly in 1984 when her father defected to West Germany during a concert tour.

Чилійський тенор Ернесто"Тіто" Бельтран у вівторок був засуджений судом Швеції до двох років ув"язнення за зґвалтування, здійснене в 1999 році під час концертного туру.
Chilean opera singer Ernesto"Tito" Beltran is sentenced to two years in jail by a Swedish court for rape during a concert tour in 1999.

всупереч аскетизму концертного втілення.
despite the asceticism of the concert incarnation.

заробляючи собі славу концертного колективу.
earning a reputation as a concert band.

роблять нові стільці для слухачів і головна підлога концертного залу ремонтується.
the main floor of the concert hall is being re-done.

У 2015-2016 роках Приходько знову виступала перед українськими бійцями в зоні АТО під час концертного туру«Герої не вмирають».
In 2015-2016, the stranger again spoke to the Ukrainian soldiers in the ATO zone during the concert tour“Heroes never die”.

Крім того, на території Нагатинської заплави планується розміщення концертного залу, готельного комплексу
In addition, it is planned to host a concert hall, a hotel complex

У віці 17-ти років дебютував як соліст з Українським молодіжним оркестром в рамках концертного туру Японією.
At the age of 17, Konstantin Timokhine debuted as a soloist with the Ukrainian Youth Orchestra on a concert tour in Japan.

У віці 17-ти років дебютував як соліст з Українським молодіжним оркестром в рамках концертного туру Японією.
At the age of 17 the virtuoso soloist made his debut with the Ukrainian Youth Orchestra on a concert tour in Japan.

Радісна новина для поціновувачів музики- Vivienne Mort оголошують другу частину концертного туру з презентацією альбому«Досвід».
Good news for music lovers- Vivienne Mort has announced the second part of the concert tour with the presentation of the album"Experience".

біржі в його раннім використанні як концертного залу.
in its early use as a concert hall.

Якщо на початку ХХ століття створювався проект нового концертного залу, за основу був узятий образ знаменитого концертного залу в Лейпцигу,
If at the beginning of the twentieth century created a new draft of the concert hall, the origin was the image of the famous concert hall in Leipzig,

Насправді він призначався для концертного залу одного з російських міст,
In fact, it was intended for the concert hall of Volgograd,

з виходом їхнього концертного альбому з Полом Роджерсом,«Queen»
with the release of their live album with Paul Rodgers,

Сьогодні такі акції проводять для того що б оповістити публіку про початок концертного туру артиста, в якості невід'ємної частини пропозиції руки
Today, such actions are held to inform the public about the beginning of the artist's concert tour, as an integral part of the proposal of his hand and heart,

дев'ятнадцяти синглів, одного концертного альбому, п'яти збірок, чотирьох відео-альбомів.
nineteen singles, one live album, five compilations, four video albums.

в задніх рядах концертного залу, чи біля проходу в літаку,
at the back of a concert hall, or an aisle row on an airplane,