КОНЯМИ - переклад на Англійською

• horses

Приклади вживання Конями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безсмертні,[3] а також парад з конями та колісницями, які несуть королівський престол.
as well as the parade in procession with horses and chariots while carrying the royal throne.

ведеш череду коней у Червону Скелю: ти з конями, по пояс в снігу,
leading a string of four horses into red rock, and with all them horses, in that snow, and you all by your lonesome,

також археологічні знахідки підтверджують, що за правління Соломона велася жвава торгівля конями і колісницями.
archaeological findings both confirm that a lively trade in horses and chariots was carried on during the reign of Solomon.

Пітсбург, лінія Сара-Стріт проводилась конями до 1923 року.
had its Sarah Street line drawn by horses until 1923.

з них 2059 верст конями, 2105 пароплавом і 919 верст залізницею".
of which 2059 kilometers by horses, 2105 by steamer and 919 miles by rail.”.

троянськими конями, хробаками або іншими шкідливими програмами, які можуть вплинути на ваш комп'ютер
Trojan horses, worms or other malware that may affect your computer

Тож сьогодні, їдучи дорогою, ви одним натиском на педаль газу керуєте 250 конями- 250 кінськими силами, за допомогою котрих ми можемо будувати хмарочоси, міста, дороги, фабрики,
So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses-- 250 horsepower-- which we can use to build skyscrapers,

може статися з конями, якщо ви не будете обережні.
like can happen with horses if you aren't careful.

Перші люди- цивілізація примітивних воїнів, які користувалися бронзовою зброєю і їздовими конями- прийшли із-за моря, із східного континенту через так званий«природний міст»,
The First Men, a civilization of primitive warriors wielding bronze weapons and riding horses, crossed over from the eastern continent via a land bridge(destroyed in the resulting conflicts)

кішками, конями, є навіть півень на ім'я Кривий Біс,- щоб вони входили в її сесію з планування до народження
cats, horses, there's even a rooster named Crooked Beak- to come into her pre-birth planning session,

чемоданами, конями, відтіснили в бік старих
suitcases, horses, pushed old people

Кози Коня Собаки Бика Дракона.
Goats Horses Dog Ox Dragon.

Китайці називають Коня- Мі.
The Chinese call‘Ants.'.

Китайці називають Коня- Мі.
The Chinese word for horse is ma.

Прапор Секелісів був розроблений Адамом Конею та офіційно прийнятий 2004 року.
The flag of the Székelys was designed by Ádám Kónya and officially adopted in 2004.

Скажи це моєму коню".
Tell it to the horse.”.

Поїзд Анкара- Коня.
The Ankara- Konya train.

Звичайно ж, як і будь-якій іншій тварині, коню потрібний ветеринар.
Like all animals if man has a need for a horse.

Скажи це моєму коню".
Tell it to the horses.”.

У 2014 рік Коня починається.
THE YEAR OF THE HORSE 2014 Begins.