КООПЕРАТИВНИХ - переклад на Англійською

• cooperative
• co-operative
• co-working
• co-op

Приклади вживання Кооперативних Українська мовою та їх переклад на Англійською

спрямований на зміцнення участі партнерів програми і кооперативних зацікавлених сторін в плануванні,
aims to strengthen the participation of the programme's partners and co-operative stakeholders in the planning,

німецької кооперативної фінансової мережі, яка охоплює більше 1 100 локальних кооперативних банків і є однією з найбільших у Німеччині організацій, що надає фінансової послуги правному сектору(за розміром активів).
which comprises more than 1,100 local cooperative banks and is one of Germany‘s largest private-sector financial services organizations measured in terms of total assets.

наявності кооперативних виплат і виплат на паї.
and availability of co-operative payments and payments for shares.

Серпня 1946 року відповідно до рішення Центрсоюзу СРСР № 768 Українська спілка споживчих кооперативних організацій(УКООПСПІЛКА) отримала назву«Українська республіканська спілка споживчих товариств України(УКООПСПІЛКА)».
On August 12, 1946, in accordance with the decision of the Center of the USSR No. 768, the Ukrainian Union of Consumer Cooperative Organizations(UKOOPSPILKA) was named“Ukrainian Republican Union of Consumer Societies of Ukraine(UKOOPSPILKA)”.

одночасно застосовувати відповідні зміни до МСБО 32, МСБО 39, МСФЗ 7 та КТМФЗ 2"Частки членів кооперативних суб'єктів господарювання та подібні інструменти".
IFRIC 2 Members' Shares in Co-operative Entities and Similar Instruments at the same time.

розвитку кооперативних переваг і утворення кооперативів нового типу вивчалися як з погляду практики,
promoting the co-operative advantage and the emergence of new wave co-operatives have all been studied from both a practical

освітніх, кооперативних, спортивних та інших організацій.
educational, cooperative, sports and other organizations.

Під час минулорічного візиту до області міністр агропромислового розвитку України Микола Присяжнюк наголошував на гострій необхідності створення на селі нових кооперативних формувань, завдяки яким сільські жителі одержали б неоціненну допомогу
During the last year's visit of the Minister of Agroindustrial Development of Ukraine Mykola Prysiazhniuk made a stress on the exigency of creating the new cooperative associations in the village, owing to which the villagers would receive the invaluable assistance

Кібуц Айн Гарод у долині Ізреель був одним із перших кооперативних поселень, що приймали такі групи.[1]
Kibbutz Ein Harod in the Jezreel Valley was one of the first cooperative settlements to host such groups.[1]

Пандемія вважається однією з найуспішніших кооперативних настільних ігор що досягла продажів на основному ринку та суміщує тип глибокої стратегії,
Pandemic is considered one of the most successful cooperative games that has reached mainstream market sales,

Вимагалося«негайно перевести на Північному Кавказі діловодство радянських і кооперативних органів«українізованих» районів, а також усі газети
It was required to"immediately switch the paperwork of Soviet and cooperative authorities in'Ukrainised' districts of the North Caucasus,

спрямована на об'єднання всіх національних виробників та фермерських кооперативних організацій з метою розробки політики,
which aims to bring together all the national producer and farm cooperative organizations with the objective of developing policies which favor

ЄУ також повинен заздалегідь провести широкі консультації з членами ЄАВТ-ЄАВТ за допомогою своїх численних комітетів та кооперативних органів.[1][2] Деякі закони ЄУ походять від різних міжнародних органів, в яких мають місце країни, що не входять до ЄЕЗ.
The EU is also required to conduct extensive consultations with EEA EFTA members beforehand via its many committees and cooperative bodies.[7][8] Some EU law originates from various international bodies on which non-EU EEA countries have a seat.

демократичних і кооперативних громадян, з сильним почуттям солідарності
democratic and cooperative citizens, with a strong sense of solidarity

зміцнення позицій соціалістичних державних і кооперативних підприємств, розвитку продуктивних сил
consolidating the positions of the socialist state and cooperative enterprises, developing productive forces,

але агресивна і кооперативних Покращений маркетингового просування на мигдальний горіх Асоціації залишив бюрократичних
but the aggressive and cooperative superior marketing promotion of the Almond Nut Association has left the bureaucratic

організована Комітетом із кооперативних досліджень Міжнародного кооперативного Альянсу(ICA-CCR).
organized by the Cooperative Research Committee of the International Cooperative Alliance(ICA-CCR).

але агресивна і кооперативних Покращений маркетингового просування на мигдальний горіх Асоціації залишив бюрократичних
but the aggressive and cooperative superior marketing promotion of the Almond Nut Association has left the bureaucratic

Ми з нетерпінням очікуємо хороших і кооперативних ділових відносин".
We look forward to a good and cooperative business relationship”.

українськими вищими навчальними закладами та зміцнення кооперативних зв'язків між Німеччиною,
Ukrainian higher education institutions and strengthen cooperative ties between Germany,