CO-WORKING - переклад на Українською

• коворкінг
• співпраця
• спільний робочий
• кооперативних
• коворкінгу
• коворкінгового

Приклади вживання Co-working Англійська мовою та їх переклад на Українською

BELKA»- is free student co-working that will operate on the third floor of the library.
BELKA»- це безкоштовний студентський коворкінг, який працюватиме на третьому поверсі бібліотеки.

a family co-working, a play club,
сімейного коворкінгу, ігрових клубів,

Although quartet is normally four musicians playing a tune together, the co-working“Quartet” will not limit your creative environment to only four like-minded people.
Хоча квартет- це чотири музиканти, що грають спільну мелодію, коворкінг«Квартет» не обмежуватиме Вашу творчу спільноту чотирма однодумцями.

To ensure free use of co-working equipment by those who need it(mothers with little children, IDPs, students, etc.);
Забезпечити вільне користування обладнанням у коворкінгу тим, хто потребує(мами з малими дітьми, ВПО, студенти, ін.);

Business Support Center, a co-working, etc.
Центр підтримки бізнесу, коворкінг та ін.

unique publications, equipped with a mini-grant from the British Council, in the co-working zone.
облаштована на кошти міні-гранту від Британської ради зона коворкінгу.

We have created an open space, co-working, lecture-hall, several multi-faceted meetings in one place.
Під одним дахом ми з'єднали вільний простір, коворкінг, лекторій, кілька різнопланових мітингів.

an R&D center, a co-working― all this can make startups more successful.
R&D-центру, коворкінгу― все це може зробити стартапи більш успішними.

Co-working is the way to work comfortably in an office environment, yet without having to rent an office space on your own. Co-working lets you optimize the costs….
Коворкінг(англ. спільно працювати)- це спосіб зручної роботи в офісних умовах без необхідності оренди офісного приміщення. Коворкінг дозволяє оптимізувати….

The conference will be on 26 of September at 16:00 in«Chasopys» co-working.
Конференція буде проходити 26 вересня о 16:00 у коворкінгу«Часопис».

The largest network of office, co-working and meeting spaces|
Найбільша мережа офісів, коворкінгів і переговорних кімнат|

Many co-working spaces in the creative sector also refer to themselves as“creative hubs”,
Багато спільних робочих просторів у творчому секторі також називають себе«творчими центрами»,

It is blessed when it represents co-working with the Lord and contribution to the realization of His design for the world and man.
Вона стає благословенною, коли являє собою співпрацю з Господом і сприяє виконанню Його замислу щодо світу й людини.

NuMundo is a network of locations for co-living, co-working, personal transformation,
NuMundo- це мережа локацій для спільного проживання, співпраці, особистої трансформації

can run their business in co-working spaces with lower costs.
отримали змогу працювати в спільних робочих просторах з меншими витратами.

We oversaw with interest Nadiia and Olga co-working, and now we can evaluate the result!
Ми захоплено спостерігали за спільною роботою Надії та Ольги, і вже зараз можемо оцінити результат!

In Ukraine demonstrated new solutions VIA Collage, the equipment for organization the co-working of some users with content
В Україні продемонстрував нові рішення VIA Collage- пристрій для організації спільної роботи декількох користувачів з контентом

Gym, Co-working, laundry, Café
Спортзал, Co-working, пральня, кафе/ ресторани,

Co-working Spaces vs Coffee Shops vs Libraries- Which is the Best Workspace for a Digital Nomad?
Співпрацюючі простори проти кав'ярень проти бібліотек- який найкращий робочий простір для цифрового кочівника?

Co-working is an interactive working space in which a united student
Co-working»- це інтерактивний робочий простір, в якому об'єднане товариство студентів