СПІЛЬНОЮ РОБОТОЮ - переклад на Англійською

• joint work
• collaboration

Приклади вживання Спільною роботою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складаючи ж принципіальні програми(замість того, щоб відкласти цю справу до того моменту, коли вона буде підготовлена довшою спільною роботою), ставлять тим самим перед лицем/5/ всього світу віхи, по яких люди судять про рівень партійного руху.
But by drawing up a programme of principles(instead of postponing this until it has been prepared for by a considerable period of common activity) one sets up before the whole world landmarks by which it measures the level of the Party movement.

Якщо під спільною роботою мається на увазі продовження односторонніх планів зі спорудження об'єктів протиракетної оборони у східній Європі,
If by joint work they mean pursuing unilateral plans to install missile defense facilities in Eastern Europe

Натомість буде спільна робота в невеликих групах і обговорення проблем.
Instead, they will work together in small groups to discuss problems.

Спільна робота забезпечує вирішення наукових проблем і розробку наукомісткихбізнес-проектів.
Collaboration provides the solution of scientific problems and the development of knowledge-intensive business projects.

Спільна робота 3-х проектних організацій.
Teamwork 3 design organizations.

Спільна робота в скрутні часи зробить ваші відносини більш сильними в кінці.
Working together through the hard times will make your relationship stronger in the end.

Це означає спільну роботу заради свободи,
And that means working together for freedom, democracy,

Спільна робота з ваших сусідів.
Teamwork with your neighbors.

Спільна робота з артистами Макао
Collaboration between Macanese artists

Системи спільної роботи.
Collaborative work systems.

Фактор оптимізації спільної роботи для віддалених працівників має першочергове значення.
Factor for collaborative work optimization for remote workers is of paramount importance.

Вони почали спільну роботу по створенню та перевірці рішення ODT для виявлення брехні.
They began working together to produce and validate an ODT solution for deception detection.

Ефективна спільна робота неймовірно важлива.
Effective teamwork is incredibly important.

Спільна робота в єдиній центральній моделі.
Working together in one central model.

Підтримує спільну роботу.
Promote collaborative work.

При спільній роботі вони дійсно якісно очищують повітря.
When working together they really clean air qualitatively.

Спільна робота над документами онлайн.
Collaborate on documents online.

Спільна робота на благо пацієнтів.
Working together for the benefit of patients.

Розпочала спільну роботу з фотографом Ігорем Гайдаєм, повноцінний партнер.
She started collaboration with the photographer Igor Gaidai, as a full-fledged partner.

Спільна робота з використанням груп продажів, щоб сприяти продажу бізнес-продуктів,….
Collaborate using sales groups to promote the sale of business products,….