СПІЛЬНОЮ МЕТОЮ - переклад на Англійською

• common goal
• common purpose
• common aim
• shared goal
• common objective
• common aims
• overall goal
• collective aim

Приклади вживання Спільною метою Українська мовою та їх переклад на Англійською

є спільною метою всіх держав.
is the common goal of all States.

Світ і верифіковання денуклеаризації повинні залишатися чіткою та спільною метою",- заявив Гутерреш.
Peace and verifiable denuclearization must remain the clear and shared goal,” said Guterres.

дослідників і політиків зі спільною метою, щоб вчитися один у одного і поліпшити освіту.
policy makers with the collective aim to learn from each other and improve education.

Нашою спільною метою має бути відновлення кооперативного пан'європейського порядку безпеки",- зачитав прес-секретар листа.
Our common objective should be to re-establish a cooperative pan-European security order,” said the letter released by Juncker's spokesman.

економічна інтеграція є нашою спільною метою",- заявив він.
economic integration are our common goal," he said.

інвестицій є їхньою спільною метою і довготерміновою стратегією.
investment is a shared goal and a long-term strategy.

це має бути нашою спільною метою»,- наголосив Арсеній Яценюк.
it should be our common objective," highlighted Arseniy Yatsenyuk.

рівнів всередині організації, з спільною метою- провідного нового цифрового майбутнього.
levels within an organization, with a common goal of leading a new digital future.

її громадян є спільною метою, яку США будуть продовжувати підтримувати".
its citizens is a shared goal the United States will continue to support.”.

порядні люди зі спільною метою.
decent people united with a common goal.

Груп- групи компаній, що надають професійні послуги в сфері консалтингу, об'єднаних єдиним брендом і спільною метою.
Group, that are united by one brand and common aims and perform professional services in the consulting sphere.

щастя в сучасному світі спільною метою для більшості людей.
happiness in today's world a common goal for most people.

якомога ретельніше запобігати цьому стало спільною метою супердержав.
was the most important powers the common goal of the super.

Eu із спільною метою- створення цільної системи, готової служити поточним та майбутнім потребам наукових ініціатив.
Eu operations with a common goal- to create a seamless system ready to serve the demands of present and future scientific endeavours.

світобачень у ній об'єднані спільною метою і кожен, добросовісно виконуючи свої функції,
life-views have a common goal and every one of them doing his

У зв'язку з поточними ринковими викликами та спільною метою щодо забезпечення продовольчої безпеки,
Due to current market challenges and the overall goal to provide food security,

Згідно із затвердженою в освіті концепції, спільною метою є також виховна робота з дошкільнятами,
According to the conception approved in the education, the overall goal is also educational work with preschool children,

З цього випливає, що нерідко буває легше об'єднати спільною метою великі людські маси, аніж декілька чоловік;
The result is that it is often easier to gather a multitude for a common purpose than a few men;

Об'єднані спільною метою, співробітники розуміють, якими мають бути їхні особисті результати,
Incorporated with a common goal, employees understand what their personal results should be

Ми є командою, яка об'єднана спільною метою: надавати першокласні товари
We are the team joined by common goal- to provide superior goods