КООРДИНАЦІЙНИЙ - переклад на Англійською

• coordination
• coordinating
• co-ordination
• co-ordinating

Приклади вживання Координаційний Українська мовою та їх переклад на Англійською

то вони мають право створювати координаційний комітет.
they have the right to establish a coordination committee.

Також було створено Раду Улемів- вища релігійне зібрання- координаційний і контролюючий орган Муфтіяту.
The Ulem Council was also established as the highest religious assembly, a coordinative and controlling body of Muftiyat.

який сказав Гіло залишається Координаційний центр коаліції і ФСР.
a city which Gilo said remains a coordination hub of the coalition and the SDF.

Зокрема, за його словами на сьогодні при Міністерстві оборони розгорнуті пункти управління і створено координаційний центр по взаємодії з органами державної виконавчої влади
In particular, according to him, today the Defense Ministry has deployed control points and established a coordination center for interaction with the state executive authorities

Доцільно також створити при МОН України координаційний Центр громадянської освіти із залученням представників громадських організацій,
It is also advisable to create a Coordination Center for Civic Education at the Ministry of Education and Science of Ukraine

Партнер проекту“Доступна та якісна правова допомогу в Україні” Координаційний центр з надання правової допомоги оголошує конкурс з відбору кандидатів на посади начальників та/або заступників начальників бюро правової допомоги.
The Coordination Center for Legal Aid Provision, partner of the Quality and Accessible Legal Aid in Ukraine Project, announces a competition for the selection of candidates to fill the vacancies of heads and/or deputy heads of legal aid bureaus.

Для студентів з інших країн, які завершили сорти 180 кредитів, Координаційний комітет Майстри проаналізувати стенограму кожного кандидата і, при необхідності, надати необхідну підготовку
For students from other countries who have completed grades of 180 credits, the Coordinating Committee of the Master analyze the transcript of each candidate

При СКУ також діють Гуманітарні ініціативи(включно й“Захист патріотів”), Координаційний комітет підтримки України,
The UWC also has a Directorate for Humanitarian Initiatives(including Patriot Defence), Coordinating Committee in Support of Ukraine,

Що Координаційний центр з надання правової допомоги та його директор мають прийнятний рівень незалежності
It was noted that the Coordination Centre for Legal Aid Provision and its Director have

Також звернулись учасники акції і до Президента України з проханням створити координаційний орган, який буде вирішувати питання звільнення наших політв'язнів,
The participants of the action also addressed the President of Ukraine with the request to create a coordinating body that will decide on the release of our political prisoners,

USAID Міжнародний фонд«Відродження» Координаційний центр з надання безоплатної правової допомоги Міністерство освіти
USAID International Renaissance Foundation Coordination Centre for Legal Aid Provision Ministry of Education

Рухи«Чорної сили», а особливо Координаційний комітет з ненасильницької діяльності студентів, критикували те, як Спільний центр містобудівних досліджень Гарвард-MIT досліджував афро-американське міське населення,
Black Power movements, particularly the Student Nonviolent Coordinating Committee, have criticized how the Harvard-MIT Joint Center for Urban Studies researched the African-American urban population

рятування в Лівії, і його очолив координаційний центр порятунку в Римі,
was headed up by the rescue coordination centre in Rome,

Березня 2019 року Координаційний комітет Національної програми стажувань у центральних органах виконавчої влади оголосив про початок конкурсного відбору на весняне стажування у системі центральних органів виконавчої влади.
On March 4, 2019, the Coordinating Committee of the National Traineeship Program in the central executive authorities announced the start of the competitive selection for the spring internship in the system of central executive authorities.

В зв'язку з тим, що ГО«Міжнародна Антикорупційна Асамблея» є експертом у сфері протидії корупції, Координаційний комітет громадських рад України запропонував Вячеславу Саєнко очолити антикорупційну комісію при ККГРУ.
Due to the fact that the International Anti-Corruption Assembly is an expert in the field of anti-corruption, the Coordination Committee of Public Councils of Ukraine proposed Vyacheslav Sayenko to head the Anti-Corruption Commission under the CCPCU.

міжнародної фінансової політики Міністерства фінансів України і Департамент грошово-кредитної політики НБУ активізують координацію своєї діяльності, створивши координаційний комітет високого рівня.
the Debt Management Unit of the Ministry of Finance and the NBU Monetary Policy Department will step up coordination of their operations through the establishment of a high level coordinating committee.

рятування в Лівії, і його очолив координаційний центр порятунку в Римі,
was headed up by the rescue coordination centre in Rome,

це першість- людського порядку, вона була встановлено через необхідність для Церков мати главу і координаційний центр»(з виступу перед болгарськими засобами масової інформації в листопаді 2007 року).
this primacy is of human order; it was established because of the need for the Church to have a head and a coordinating center'(from the address to the Bulgarian mass media, November 2007).

Мережу за Права Дитини, представницький експертний та координаційний орган, що формується групою громадських організацій протягом 2014 року для посилення захисту прав дитини в Україні.
the authorities for the first time. The organization is representative and expert coordination body, formed by a group of NGOs in 2014 to strengthen child rights protection in Ukraine.

формуванням національної системи кібербезпеки, в якій важливу координуючу роль гратиме Національний координаційний центр кібербезпеки.
the formation of a national cybersecurity system, in which the National Coordinating Center for Cybersecurity will play an important coordinating role.