КООРДИНУВАТИ - переклад на Англійською

• coordinate
• co-ordinate
• coordination
• coordinating
• coordinated
• coordinates
• co-ordinating

Приклади вживання Координувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

центрів в інших місцях слід координувати.
other places should be coordinated.

Часом питаються, як можна це все координувати.
You might ask how all this is to be coordinated.

Зміцнювати і координувати участь канадців українського походження в соціальному
To strengthen and co-ordinate the participation of Ukrainian Canadians in Canadian social

Координувати або об'єднати ресурси громадської охорони праці на підприємствах,
Co-ordinate or combine the resources of public-safety workers, social-service organizations,

Одне із завдань«backbone organization»- координувати діяльність учасників відповідно узгодженого порядку.
The basic requirement is to create a backbone organization for coordination of participants' activities according to the common agenda.

Після того, як уряд має чітку мету, він повинен координувати велику кількість політик
Once the government has a clear goal it must co-ordinate a large number of policies

Крім того, використання мобільних технологій дозволяє керувати, координувати послуги та комунікації для підтримки реалізації програми.
In addition, the use of mobile technology enables the management, coordination of services and communications to support the implementation of the programme.

було створено для того, щоб координувати впровадження конвенції.
has been created for coordinating the implementation of the convention.

Посилити і координувати участь українських канадців в канадському соціальному
To strengthen and co-ordinate the participation of Ukrainian Canadians in Canadian social

Мета гри полягає в тому, щоб допомогти вашій дитині опанувати і координувати через повторювані дії хапання,
The aim is to help your baby gain control and coordination through the repeated grasping,

Належним чином координувати душа дитини буде прийнята з вдячністю
A properly coordinated baby shower will be greatly appreciated

Він заявив, що буде координувати діяльність адміністрації міста з Києва
He said that he would co-ordinate the activities of the city administration from Kyiv

Мета гри полягає в тому, щоб допомогти вашій дитині опанувати і координувати через повторювані дії хапання,
The goal is to help your baby gain control and coordination through the repeated actions of grasping,

Їх слід стабілізувати і більшою мірою координувати і контролювати, з тим, щоб вони не завдавали шкоди найбіднішим.
These must be stabilized and better coordinated and controlled so as not to prove harmful to the very poor.

використовувати та координувати всі ресурси, необхідні для випуску автомобілів.
operating and co-ordinating all the resources needed to produce complete automobiles.

Організуйте і координувати ресурси і можливості в галузі управління маркетингом шляхом застосування відповідних теоретичних аспектів
Organise and co-ordinate resources and opportunities in the field of marketing management by applying the relevant theoretical aspects

створювати комфортні умови їхньої діяльності, координувати роботу органів виконавчої влади.
creation comfortable conditions of their work, coordination the work of executive bodies.

Координувати спільний проект двох університетів буде новий Україно-турецький координаційний центр науково-технічних досліджень.
The joint project of both universities will be coordinated by the new Ukrainian-Turkish Coordination Center for Scientific and Technical Research.

Посилювати і координувати участь українських турків у соціальному
To strengthen and co-ordinate the participation of Ukrainian Canadians in Canadian social

Autopromotec Follow Me- міжнародні проекти" буде координувати Еммануель Вічентіні, який раніше був бренд-менеджером Autopromotec
The“Autopromotec Follow Me- International Projects” will be coordinated by Emanuele Vicentini,