CO-ORDINATE - переклад на Українською

• координувати
• координації
• координування
• координати
• координують
• координує
• координація

Приклади вживання Co-ordinate Англійська мовою та їх переклад на Українською

Two important tools- a set of sensors that detect infection and chemicals that co-ordinate the immune response- were less effective at cooler temperatures.
Два важливих інструменти- набір сенсорів, які виявляють інфекцію, і хімічні речовини, які координують імунну реакцію- були менш ефективними за нижчих температур.

To strengthen and co-ordinate the participation of Ukrainian Canadians in Regina's social
Зміцнювати і координувати участь канадців українського походження в соціальному

(iii) Co-ordinate, during the inter-Assembly period, the activities of the Organization within the framework of the strategy,
Iii координація діяльності Організації протягом міжсесійного періоду в рамках стратегії,

demonstration of readiness to intensify dialogue and co-ordinate steps to ensure peace,
демонстрація готовності активізувати діалог і координувати дії для забезпечення миру,

which is helping the authorities co-ordinate the response and assess the damage.
яка допомагає владі координувати реагування та оцінювати шкоду.

comprehensive strategies aimed at solving structural problems, and co-ordinate these strategies at the highest political level;
комплексні стратегії, спрямовані на вирішення структурних проблем та координувати ці стратегії на найвищому політичному рівні;

From our Brisbane office, we also co-ordinate the all external training,
З нашого Брісбенського офісу ми також координуємо всі зовнішні тренінги,

They direct, co-ordinate and integrate the project team which is often made up of part-time participants loyal to their functional departments.
Вони здійснюють керівництво, координацію й об'єднання зусиль членів проектної групи, що часто складається з тимчасових учасників, що структурно відносяться до своїх функціональних відділів.

It is possible to exclude or reduce this influence by organizing the self-oscillatory mode on exciting co-ordinate.
Виключити або зменшити цей вплив можна організацією автоколивального режиму по збуджувальній координаті.

if it is ever necessary to schedule and co-ordinate activities on a large scale across the surface of Mars it would be necessary to agree on a calendar.
коли виникає необхідність узгоджувати та синхронізувати певну діяльність на довгий період часу на поверхні Марса, виникає потреба покластися на календар.

Sets the x(horizontal) co-ordinate of the top left corner of the window, in pixels.
Встановлює x(горизонтальну) координату верхнього лівого кута вікна, у пікселях.

Sets the y(vertical) co-ordinate of the top left corner of the window, in pixels.
Встановлює y(вертикальну) координату верхнього лівого кута вікна, у пікселях.

The next challenge- the one that people like Dr Russell particularly worry about- is getting the robots to swarm and co-ordinate their behaviour effectively.
Наступний виклик(який особливо непокоїть таких людей, як професор Расселл)- змусити роботів літати роєм та ефективно узгоджувати свою поведінку.

territorial unions, which co-ordinate main sources of achievement of competitive advantages of the region.
інноваційно-територіальні об'єднання, що узгоджують основні джерела досягнення конкурентних переваг регіону.

An effective marketing programme blends the marketing mix elements into a co-ordinate programme designed to achieve the company's marketing objectives.
Ефективна маркетингова програма поєднує всі елементи маркетингового комплексу в погоджену програму, розроблену для досягнення маркетингових цілей компанії.

It is defined for any measure space, hence coordinate independent and invariant under co-ordinate reparameterizations if one properly takes into account the transformation of the measure m.
Вона визначається для будь-якого простору мір, отже, не залежить від координат, і є інваріантною відносно перепараметризації координат, якщо перетворення міри m береться до уваги правильно.

they could also co-ordinate a large number of smaller attacks on civilians.
також вони можуть скоординувати велику кількість дрібних нападів на цивільних осіб.

we can also co-ordinate adjustment of delivery dates on customer's request.
ми також можемо погодити коригування дат поставки за запитом клієнта.

best practices to counter Russian interference, and co-ordinate between parliamentarians across the world.
найкращої практики у протидії російському втручанню та координувати свої дії між парламентарями по всьому світу.

Acquire tutorial materials, co-ordinate educative information,
Придбати підручник матеріали, координувати виховної інформації,