SAMORDNING in English translation

• coordination
• co-ordination
• coherence
• coordinate
• coordinating
• co-ordinating
• coordinated
• co-ordinated
• co-ordinate

Examples of using Samordning in Swedish and their translations into English

Samordning av medlemmarnas ståndpunkter gentemot Europeiska unionen.
Coordinating the positions of its members vis-à-vis the European Union.

Samordning med andra finansiella instrument.
Coordination with other financial instruments.

Bättre samordning av Europeiska unionens politik.
Improving the coherence of European Union policies.

Samordning av den europeiska ståndpunkten inom GEO.
Coordinate the European position within GEO.

Samordning av administrativa arrangemang inom avrinningsområden artikel 3.
Co-ordinated administration of river basins(Article 3);

Det splittrande tillvägagångssätt utan samordning som kommissionen föreslår.
Piecemeal, not coordinated approach proposed by the Commission;

Samordning av medlemsstaternas direkta skattesystem på den inre marknaden.
Co-ordinating Member States' direct tax systems in the Internal Market.

Jag välkomnar en samordning mellan de två.
I welcome coordination between the two.

För det femte, samordning av politiska linjer och insatser med de andra internationella aktörerna.
Fifth, coordinating policies and actions with the other international actors.

Att säkerställa samordning mellan relevanta aktörer i processen.
Ensuring co-ordination between relevant actors in the process.

Integrerad sektorsinriktad politik och övergripande samordning på alla nivåer.
Integrated sector policies and overall coherence across all levels;

Samordning av åtgärder avseende utvecklingsländer i samband med GEO
Coordinate actions regarding developing countries in the context of the GEO

Samordning och underlättande av informationsutbyte om miljövänlig offentlig upphandling.
Co-ordinate and facilitate an information exchange on GPP.

Ramarna för projektet för Europa antas bli föremål för en nära och systematisk samordning.
The Project Europe frameworks could be closely and systematically coordinated.

Samordning av ASEM-processen.
Co-ordinating the ASEM process.

EU: ram för samordning av nationella strategier för integrering av romer debatt.
EU framework for coordinating national Roma integration strategies debate.

Samordning och stöd Juliette LENDARO• Pierre TYCHON.
Coordination and Support Juliette LENDARO• Pierre TYCHON.

Och senare etablera samordning på regional basis.
And later establish co-ordination on a regional basis.

Ett föregripande arbetsprogram om politisk samordning på utvecklingsorådet.
A proactive Work Programme on Policy Coherence for Development PCD.

Samordning av medlemsstaternas operativa samarbete ifråga om förvaltningen av de yttre gränserna.
Coordinate the operational cooperation between Member States in the field of management of external borders;