CO-ORDINATE in Russian translation

• координировать
• координация
• согласовывать
• координации
• равных
• координат
• согласованные
• координируют
• координирует
• равным
• координацию
• равными
• согласовать
• координированной
• равные

Examples of using Co-ordinate in English and their translations into Russian

You co-ordinate and associate these two dissimilar conceptions by the integrating insight of personality.
Вы координируете и ассоциируете два этих непохожих понятия благодаря интегрирующей интуиции личности.

The co-ordinate data are needed for the production of small area statistics.
Данные о координатах необходимы для подготовки статистики небольших районов.

Proposition. The superuniverse co-ordinate council is composed of the seven executive groups.
Утверждение. Координационный совет сверхвселенной состоит из семи административных групп.

Co-ordinate Trinity Origin Beings.
Однородные Существа Троичного Происхождения.

But in Australia, director Susan McMillan had to co-ordinate three helicopters at once.
Но в Австралии режиссеру Сьюзан МакМиллан пришлось согласовывать действия сразу 3 вертолетов.

She will also co-ordinate the introductory meeting
Она также будет координировать первую сессию

Eurostat will co-ordinate the Commission Services' requests for patent statistics
Евростат будет координировать запросы служб Комиссии, касающиеся патентной статистики,

implement, co-ordinate and evaluate patient care in consultation with patients
реализации, координации и оценки ухода за пациентами после консультации с пациентами

The purchaser must co-ordinate the scope and the time of the obligations to be performed under each contract
Заказчик должен координировать объем и сроки выполнения обязательств по каждому контракту,

But when these co-ordinate Sons have been produced, the prerogatives of creatorship are apparently not further transmissible.
Однако очевидно, что после сотворения этих равных Сынов прерогативы создателя далее передаваться не могут.

The Arctic Cooperation Programme is designed to help collate and co-ordinate the work relating to the Arctic within the framework of the Nordic Council of Ministers
Программа СМСС по Сотрудничеству в Арктике создана для объединения и координации работ, связанных с Арктикой, в рамках Совета Министров Северных Стран

It may co-ordinate the activities of the specialized agencies through consultation with
Совет уполномочивается согласовывать деятельность специализированных учреждений посредством консультаций с ними

This Subcommittee helps co-ordinate the various work of the direct service providers through sharing of information.
Этот Подкомитет помогает координировать различные усилия непосредственных поставщиков услуг на основе обмена информацией.

The birth of a co-ordinate Creator Son signalizes the birth within the person of the Infinite Spirit of the potential of the future local universe consort of this Paradise Son.
Рождение одного из равных Сынов- Создателей знаменуется рождением в Бесконечном Духе потенциальной супруги для Райского Сына в его будущей локальной вселенной.

Unit members work with communities to develop and co-ordinate strategies that address enforcement, prevention and education.
Члены группы сотрудничают с общинами по разработке и координации стратегий, ориентированных на вопросы применения законов, профилактики и просвещения.

The Conjoint Actor can co-ordinate all levels of universe actuality simultaneously at any given point- universal reflectivity.
Совместный Вершитель способен согласовывать все уровни вселенской реальности одновременное в любой точке- это явление называется вселенским отражением.

Promote and co-ordinate the implementation of THE PEP,
Содействовать осуществлению и координировать осуществление ОПТООСЗ,

The National and Intersectorial Commission for Demining and Humanitarian Assistance(CNIDAH) was established by Presidential decree in September 2001 to plan, co-ordinate and control the National Mine Action Programme.
В сентябре 2001 года с целью планирования, координации и контроля Национальной программы противоминной деятельности президентским указом была учреждена Национальная межсекторальная комиссия по разминированию и гуманитарной помощи НКРГП.

The co-ordinate system and chronotope in this Kiev Film Text is defined by the polarized topoi of the idyllic and'thanathical.
В анализе киевского кинотекста определяются полярные топосы идиллического и танатического, задающие систему координат и общий хронотоп.

the possibility of his being such is revealed in the bestowal actions of the Eternal Son and his co-ordinate and subordinate Sons.
возможность его существования в таком качестве раскрывается в посвященческих деяниях Вечного Сына и его равных и подчиненных Сынов.