КООРДИНАЦІЮ - переклад на Англійською

• coordination
• coordinating
• co-ordination
• co-ordinating
• coordinate
• coordinates
• coordinated

Приклади вживання Координацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

хімічна речовина, яка відповідає за координацію та контролю руху тіла.
a chemical that is responsible for co-ordination and control of your body movements.

Окрім фінансування,«Россия сегодня» здійснювала пряму координацію, які теми мають висвітлювати всі три сайти Baltnews.
As well as providing the funding, Rossiya Segodnya also appears to have directly coordinated what topics all three Baltnews websites should cover.

Координацію діяльності громадських формувань з охорони громадського порядку здійснюють місцеві державні адміністрації та органи місцевого самоврядування.
Local state administrations and local self-government bodies coordinate the activities of public groups in the protection of public order.

Банк призначив Координатора з екологічних питань та визначив склад Комітету з екологічних питань, щоб покласти на них відповідальність за моніторинг наших екологічних показників та координацію зусиль, направлених на їх покращення.
The bank has designated an Environmental Coordinator and an Environmental Committee to be responsible for monitoring our environmental performance, and co-ordinating efforts to improve it.

Координацію діяльності щодо формування доменних імен буде здійснювати НКО,
Coordinate activities on the formation of domain names will be a non-profit organization,

Необхідно вести діалог, здійснювати координацію, як обидві сторони це робили в минулому, а не обговорювати санкції.
It is necessary to conduct a dialogue, coordinate, the way the both sides used to do it in the past, and not discuss sanctions.

У 2012 році було запроваджено нову ініціативу СРР, яка має на меті полегшити координацію збирання, аналізу
In 2012, a new JISR initiative was launched to help coordinate the gathering, analysis

IPAP також повинен полегшити координацію двосторонньої допомоги, яку надають держави НАТО і партнери, а також координацію зусиль з іншими відповідними міжнародними організаціями.
Furthermore, IPAPs also make it easier to coordinate bilateral assistance provided by individual Allies and partner countries, as well as coordinate efforts with other relevant international institutions.

який би належно здійснював внутрішню координацію;
correspondent for every sector, which would coordinate internally as appropriate.

Вони здійснюють нагляд за законністю актів органів місцевого самоврядування та координацію між територіальними органами центральних органів виконавчої влади.
They supervise the legality of the acts issued by local self-government bodies and coordinate territorial bodies of central executive authorities.

Інститут здійснює організацію, координацію і виконання наукових досліджень в університеті,
The Institute organises, co-ordinates and pursues scientific research in the University,

Вони здійснюють керівництво, координацію й об'єднання зусиль членів проектної групи, що часто складається з тимчасових учасників, що структурно відносяться до своїх функціональних відділів.
They direct, co-ordinate and integrate the project team which is often made up of part-time participants loyal to their functional departments.

На зустрічі також обговорювали координацію підходу НАТО до трьох стратегічних питань:
In addition, the Ministers discussed NATO's coordinated approach to three strategic issues:

Січня Андерсон був призначений відповідальним за координацію зусиль усього угруповання союзників,
On 21 January Anderson was made responsible for the co-ordination of the whole front,

ОПЕК своєю місією називає«координацію й об'єднання нафтової політики країн-членів
OPEC's stated purpose is“to coordinate and unify the petroleum policies of its member countries

А фактично йшлося про координацію дій зі створення держави Курдистан на території Іраку!
In fact, it was coordination of actions for the formation of the state of Kurdistan in Iraq!

а також координацію його дій безпосередньо здійснює Генеральний штаб Збройних сил Росії.
as well as the coordination of its actions, are directly performed by the General Staff of the Russian Armed Forces.

Ми також продовжуємо координацію заходів в рамках Європи
We also continue to coordinate these activities within the framework of Europe

ІПДП також полегшує координацію двосторонньої допомоги, що надається окремими членами Альянсу
Furthermore, IPAPs also make it easier to coordinate bilateral assistance provided by individual Allies

зміцнити міжвідомчу координацію.
of emergencies and strengthening of coordination between agencies.