КООРДИНАЦІЇ - переклад на Англійською

• coordination
• coordinating
• co-ordination
• co-ordinating
• coordinate
• coordinated
• co-ordinate

Приклади вживання Координації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічна теорія як проблема координації.
Advanced AI as a coordination problem.

Для забезпечення відповідного рівня координації.
To provide an appropriate level of protection.

Ця боротьба потребує міжнародної координації.
This protest needs international solidarity.

Саміт Великої двадцятки- основний форум для координації міжнародної економіки.
The Group of 20 is the premier forum for international economic cooperation.

Комісія своїй діяльності України координації євроатлантичної інтеграції.
The Commission on Coordination of Euro-Atlantic Integration of Ukraine.

Має комплексний досвід планування та координації всіх частин ланцюга постачання в фармацевтиці,
Possesses comprehensive experience of planning and co-ordinating all aspects of Supply Chain Management

Страйк набув кращої координації, тому що інформація швидко поширювалася
The strike became better coordinated as information flowed so that exemplary action in

Завдяки цьому делегації ЄС взяли на себе функцію координації національних посольств
Through this the EU delegations take on the role of co-ordinating national embassies

знаходяться в межах сфери координації, можуть обмежувати свободу постачання інформаційних послуг з боку іншої держави-члена.
for reasons falling within the“coordinated field”, restrict the freedom to provide information services from another state.

Розроблено плани щодо покращення та координації заходів із забезпечення якості на національному рівні,
Plans have been developed to improve and co-ordinate national quality assurance arrangements,

Процедури і контактні адреси на судні для координації судових дій з національними
The procedure and point of contact on the ship for co-ordinating shipboard action with national

Очікується, що реалізувати координації розвитку мульти-дисциплін із збереженням переваги в трьох ключових дисциплін,
It is expected to realize the coordinated development of multi-disciplines with preserving the advantages in the three key disciplines- economics,

Agenzia Spaziale Italiana засновано в 1988 з метою розвитку, координації та реалізації космічних проектів Італії.
The Italian Space Agency(Agenzia Spaziale Italiana or ASI) was founded in 1988 to promote, co-ordinate and conduct space activities in Italy.

знаходяться в межах сфери координації, можуть обмежувати свободу постачання інформаційних послуг з боку іншої держави-члена.
for reasons falling within the coordinated field, restrict the freedom to provide information society services from another Member State.

Agenzia Spaziale Italiana засновано в 1988 з метою розвитку, координації та реалізації космічних проектів Італії.
The ItalianSpaceAgency(Agenzia Spaziale Italiana or ASI) was founded in 1988 to promote, co-ordinate and conduct space activities in Italy.

Держави-члени сприяють співрегуляції та/або саморегульованим режимам у сферах координації цієї Директиви, наскільки це дозволено їхніми правовими системами.
Member States shall encourage co-regulation and/or self-regulatory regimes at national level in the fields coordinated by this Directive to the extent permitted by their legal systems.

планування та координації, щоб адаптуватися до нових загроз для безпеки Європи
trains and coordinates to adapt to new security threats to Europe

Розподілені файлові системи особливо привабливі при спробі координації роботи між групами, розташованими в різних містах,
Distributed filesystems are especially attractive when trying to coordinate work between groups located in different cities,

Простір і час є загальними формами координації матеріальних явищ,
Space and time are general forms of the coordination of material phenomena

Окрім цього, президенти приділили також увагу координації з протидії російській агресії у контексті членства Республіки Польща у Раді безпеки ООН.
In addition, the presidents also paid attention to coordination in countering Russian aggression in the context of the accession of the Republic of Poland in the UN security Council.