COORDINATION OF EFFORTS - переклад на Українською

• координації зусиль
• координація зусиль
• координацію зусиль

Приклади вживання Coordination of efforts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thus, coordination of efforts is critical to reaching more vulnerable groups, avoiding duplication,
Так, координація зусиль критично важлива, щоб охопити більшу кількість уразливих груп,

which includes: coordination of efforts of the parties in resolving urgent problems of world
яке включає: координацію зусиль сторін у вирішенні нагальних проблем світової

We need a consolidated position and coordination of efforts of all human rights activists,
Нам необхідна консолідована позиція та координація зусиль усіх правозахисників, представників громадських організацій,

this creates a new platform for macro-political coordination of efforts of countries and regions in the interests of providing strategic security,
це створює нову платформу для макрополітичної координації зусиль країн та регіонів в інтересах забезпечення стратегічної безпеки,

Energy Club that has become a communication hub of various players in this industry actively promotes such activity and helps the coordination of efforts in the development and adoption of the legislative acts
Цій діяльності активно сприяє Клуб енергетики, який став комунікаційним центром різних гравців цієї галузі, допомагає координації зусиль по розробці та прийнятті законодавчих

cooperation and coordination of efforts with the Verkhovna Rada to establish supervision over the Ukrainian Defense Ministry
співпраця та координація зусиль з Верховною Радою для встановлення нагляду над Міністерством оборони України

Donald Tusk recognized the need to strengthen the coordination of efforts of Ukraine and the EU in countering external interference from Russia through cyber attacks,
Туск визнали необхідність посилення координації зусиль України та ЄС у протидії зовнішньому втручанню з боку Росії через кібератаки,

the Mejlis of the Crimean Tatar people, and coordination of efforts with a view to de-occupy the peninsula
Меджлісу кримськотатарського народу й координацію зусиль для деокупації півострова

Donald Tusk recognized the need to strengthen the coordination of efforts of Ukraine and the EU in countering external interference from Russia through cyber attacks,
Дональд Туск визнали необхідність посилення координації зусиль України та ЄС у протидії зовнішньому втручанню з боку Росії шляхом кібератак,

mutual assistance, coordination of efforts, and creative attitude to business.
взаємодопомоги, координації зусиль, творчого от-носіння до справи.

Energy Club that has become a communication hub of various players in this industry actively promotes such activity and helps the coordination of efforts in the development and adoption of the legislative acts
Україна має великий потенціал для збільшення внутрішнього виробництва енергії як з традиційних, так і альтернативних джерел. Цій діяльності активно сприяє Клуб енергетики, який став комунікаційним центром різних гравців цієї галузі, допомагає координації зусиль по розробці та прийнятті законодавчих

That is the event we have been expecting for two years, because the coordination of efforts by all ministries is very important of Regional Development, Construction and Housing and Communal Services of Ukraine Hennadii Zubko emphasized during the signing.">
Це подія, яку ми чекали два роки, тому що координація зусиль всіх міністерств важлива і дає синергію, яка має відобразитися

Since 1990- UN General Assembly has adopted the resolution“Strengthening of international cooperation and coordination of efforts to study, mitigate
З 1990 р.- Генеральною Асамблеєю ООН схвалюється резолюція«Зміцнення міжнародного співробітництва та координація зусиль у справі вивчення,

applying the differentiated interventions requires further coordination of efforts of authorities and health agencies,
застосування до них диференційованих заходів впливу вимагає подальшої координації зусиль органів та закладів охорони здоров'я,

The stable results which the country shows in overcoming the HIV/AIDS epidemic are a guarantee that epidemics of other diseases can be overcome with proper coordination of efforts,” Dmytro Sherembey underlined.“Being
Стабільні результати, які показує країна в подоланні епідемії ВІЛ/СНІДу- запорука того, що й епідемії інших захворювань можна подолати при правильній координації зусиль,- підкреслив Дмитро Шерембей.- У Мережі ЛЖВ

deployment of the Digital Economy requires the coordination of efforts of scientific and academic organizations to carry out research
розгортання Цифрової економіки вимагають координації зусиль наукових і академічних організацій для проведення досліджень

It also requires coordination of effort.
Разом з тим вона потребує координації зусиль.

It is coordination of efforts of scientists, experts,
Координація зусиль вчених, фахівців,

The interlocutors stand for further coordination of efforts to ensure proper international legal liability of those responsible for the plane crash.
Співрозмовники підтримали подальшу координацію зусиль для забезпечення належної міжнародно-правової відповідальності винних у збитті літака.

Realizing the need for coordination of efforts of all concerned in restoring Donbas
Усвідомлюючи необхідність координації зусиль усіх зацікавлених сторін у відбудові Донбасу