COORDINATION OF ACTIVITIES - переклад на Українською

• координація діяльності
• координація дій
• координації діяльності
• координацію діяльності
• координацію дій
• координацію заходів

Приклади вживання Coordination of activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

A team involved in coordination of activities of the International Digital Platform for the New Evangelization.
Групу осіб, котрі мають займатися координацією діяльності Міжнародної Цифрової Платформи Нової Євангелізації.

scientific processes(coordination of activities related to the uniformity of measurements
наукоaвого процесів(координація робіт, пов'язаних із забезпеченням єдності вимірювань

Three parliamentary opposition forces have already concluded an agreement on full coordination of activities during the next presidential elections in 2015.
Три опозиційні парламентські сили вже уклали публічну угоду про повну координацію своєї діяльності під час майбутніх президентських виборів 2015 року.

Political supervision and coordination of activities under the program are assumed to be carried out by the Ministry of Regional Development through the Central Center of Reforms,
Передбачається, що політичний нагляд і координація діяльності програми здійснюватиметься Мінрегіоном через Центральний офіс реформ, у співпраці з ЄС, іншими міжнародними донорами,

The activities on direct conduct of matters and coordination of activities regarding orphaned children
Безпосереднє ведення справ та координація діяльності у відношенні дітей-сиріт

elimination of discrimination on the basis of homophobia, coordination of activities between organizations representing key populations,
подолання дискримінації на ґрунті гомофобії, координація дій між організаціями, які представляють ключові групи населення,

Coordination of activities of DonNMU subdivisions in the field of organization of scientific research of students,
Координація діяльності підрозділів ДонНМУ в області організації наукових досліджень студентів,

Coordination of activities of government agencies that carry out various kinds of control when crossing the border
Координації діяльності державних органів, що здійснюють різні види контролю під час перетинання державного кордону

Coordination of activities in the field of employment of the population with activities for other directions of economic
Координацію діяльності в області зайнятості населення з діяльністю за іншими напрямами економічної

A requirement for the cooperation and coordination of activities, the harmonisation of interests during the implementation of projects
Необхідність на сьогодні кооперації і координації діяльності, гармонізації інтересів під час виконання проектів

purpose of the Digital Platform is the creation of a reliable tool for the coordination of activities of evangelizers at the intercontinental,
метою Цифрової Платформи є створення ефективного інструменту для координації діянь євангелізаторів як на рівні міжконтинентальному,

to arrange an effective collaboration and coordination of activities with the Polish anti-Communist armed underground,
налагодити ефективну співпрацю та скоординувати діяльність з польським антикомуністичним збройним підпіллям,

Cluster passport: Coordination of activities of the Ukrainian National Technology Platform“Agro-Food”,
Паспорт кластеру: координація діяльності Української національної технологічної платформи«Агропродовольча»,

The aim of the Ukrainian Nuclear Forum Association is the coordination of activities for solving common economic
Метою Асоціації«Український ядерний форум» є координація діяльності для вирішення спільних економічних

some of which provide the coordination of activities in the field of the environment of not only members
окремі з яких передбачають координацію заходів у сфері навколишнього середовища не тільки держав-членів,

precursors, counteraction to its illicit circulation and coordination of activities of executive authorities on these issues are separate tasks of the Ministry of Healthcare of Ukraine.
протидії їх незаконному обігу та координація діяльності органів виконавчої влади з цих питань є окремими завданнями Міністерства охорони здоров'я України.

To resolve issues related to the organization and coordination of activities on conducting negotiations with a foreign legal entity on the receipt of compensation,
Для вирішення питань з організації та координації діяльності з проведення переговорів з іноземною юридичною особою про отримання Україною компенсацій,

and secondly, coordination of activities of dispersed offices.
по-друге, координація діяльності окремих відділів фірми.

To resolve issues related to the organization and coordination of activities on conducting negotiations with a foreign legal entity on the receipt of compensation,
Для вирішення питань з організації та координації діяльності щодо проведення переговорів з іноземною юридичною особою про одержання Україною компенсацій,

the exchange of information on air situation, coordination of activities of neighboring countries in timely response
обмін інформацією про повітряну обстановку, координацію дій сусідніх країн щодо своєчасного реагування