THE ACTIVITIES OF THE ASSOCIATION - переклад на Українською

• діяльність асоціації
• діяльності товариства
• діяльності асоціації

Приклади вживання The activities of the association Англійська мовою та їх переклад на Українською

The document notes that often credit institutions are not involved in the preparation of the key documents guiding the activities of the Association.
У документі наголошується, що найчастіше кредитні організації не залучаються до участі у підготовці найважливіших документів, що визначають напрями діяльності асоціації.

The activities of the Association of Ayurveda-Yoga is aimed at supporting the Ayurvedic concept of health, its adaptation to living conditions in Ukraine,
Діяльність Асоціації Аюрведа-Йога спрямована на підтримку аюрведической концепції здоров'я, її адаптації до умов життя в Україні, розвитку

First of all, he briefly described the activities of the Association, the perspective tasks,
Насамперед він коротко описав діяльність Асоціації, перспективні завдання,

The General Meeting is an opportunity for everyone to analyze the activities of the Association, share their thoughts about its future,
Загальні збори- це нагода для усіх проаналізувати діяльність Товариства, поділитися своїми думками щодо його майбутнього,

The essential point in the activities of the Association at the time was registering users of hunting grounds,
Найголовнішим в роботі Товариства в цей період було закріплення за користувачами мисливських угідь,

The activities of the Association may be terminated by its reorganization(merger,
Діяльність Асоціації може бути припинена шляхом її реорганізації(злиття, приєднання, розділу,

director of IT Ukraine Association, who spoke about the activities of the Association in lobbying changes at the legislative level
директор асоціації IT Ukraine, який розповів про діяльність асоціації щодо лобіювання змін на законодавчому рівні

reporting on the activities of the Association over the past two years
звітування щодо діяльності Асоціації протягом останніх двох років

abroad to resolve issues related to the activities of the Association and increase the level of theoretical
за кордон для вирішення питань, пов'язаних з діяльністю Асоціації та підвищення рівня теоретичних

tasks and directions. the activities of the Association, recognize these Articles of Associatio,
завдання та напрями діяльності Асоціації, визнають цей Статут,

In this section, the documents regulating the activity of the Association and also other related materials are presented.
У даному розділі представлені документи, які регламентують діяльність Асоціації, а також інші матеріали, пов'язані з її діяльністю..

We draw attention to the fact that the activity of the association is unprofitable,
Звертаємо увагу на те, що діяльність об'єднання є неприбутковою,

The activity of the Association will continue to be aimed at the development of domestic gas production and achievement of the strategic goal- energy independence of Ukraine.
Діяльність Асоціації буде і надалі направлена на розвиток вітчизняного газовидобутку та досягнення стратегічної мети- енергетичної незалежності України.

coordinate the activities of the associations, located on the territory of Odessa
координація діяльності об'єднань, розташованих на території м. Одеси

Discounts to participate in the activities of the Association;
Отримувати значні знижки на участь у заходах Асоціації;

Report on the activities of the Association"Ukrkondprom" for 2017-2018 years.
Звіт про діяльність Асоціації«Укркондпром» за 2017-2018 рр.

Participate in the activities of the Association according his/her interests;
Організує діяльність Асоціації згідно з її завданнями;

Here is the information about the activities of the Association.
Ось інформація про діяльність цієї компанії.

regulatory support to the activities of the Association Members;
нормативно-правовому забезпеченню діяльності Учасників Асоціації;

issues related to the activities of the Association Members;
що стосуються діяльності Учасників Асоціації;