ЧЛЕНІВ АСОЦІАЦІЇ - переклад на Англійською

• members of the association
• EBA members

Приклади вживання Членів асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

На вимогу не менш як однієї третини членів Асоціації.
Written request of at least one third of the members of the Association.

Етичний Кодекс членів Асоціації.
Ethical code of association members.

Культурних прав та інших спільних інтересів членів Асоціації.
Cultural rights and as well as other interests of the Association's members.

навчальних програм для членів Асоціації;
educational programs for members of the Society;

Технічної інформації та освіти Членів Асоціації, а саме.
Technical information and education of members of the Association, namely.

Голова Секретаріату обирається на Конференції з числа членів Асоціації строком на п'ять років,
The Head of the Secretariat shall be elected on the Conference from the members of the Association for the five year term,

Забезпечення членів Асоціації інформацією про діяльність Асоціації,
Informing the members of the Association about the activities of the Association,

Інформує членів Асоціації про чинне законодавство у галузі машинобудування
Inform the members of the Association of current legislation in the field of mechanical engineering

Проведення сертифікації членів Асоціації та медичних закладів,
Certification of members of the Association and health institutions,

і існує завдяки членів асоціації, спонсорів, партнерів та проектів.
exists due to the members of the association, sponsors, partners and projects.

який встановлює норми та правила професійної поведінки в галузі прямого продажу товарів та послуг для членів Асоціації.
which establishes rules for professional conduct in the field of direct sale of goods and services for members of the Association.

що проводяться виключно для членів Асоціації.
Seminars) held exclusively for members of the Association.

заохочуємо всіх членів Асоціації взяти участь у даній конференції.
performers, we encourage all members of the Association to participate in this conference.

Сáме бажання інвестувати свої сили й ресурси в рішення цих завдань об'єднує членів асоціації.
The common goal that unites the members of the Association is a desire to invest their forces and resources in the solution of these problems.

Хоча склад членів Асоціації може змінюватися з часом,
Although the makeup of the Association members may change over time,

За запитами компаній-членів Асоціації в рамках Правового Комітету ми говорили на тему:
At the requests of the EBA member companies within the framework of the Legal Committee,

На вимогу 1/3 членів Асоціації, або не менше 2/3 складу Президії, або на вимогу Ревізійної комісії повинна бути скликана позачергова Конференція.
The extraordinary Conference shall convene at the request one-third of the Association members or at least two-thirds of the Board or at the request of the Audit Commission.

поглибленню наукових зв'язків членів Асоціації з відповідними російськими
deepening of scientific contacts of the Association members with the relevant Russian

Представляти і захищати спільні інтереси членів Асоціації, готовність виступати арбітром у спірних ситуаціях.
To represent and protect the common interests of the Association members, a willingness to act as an arbitrator in contentious situations.

Сприяння виходу членів Асоціації на міжнародні екологічно чутливі ринки меблів
Facilitating the exit of the Association members into international environmentally sensitive furniture markets