ПРЕЗИДЕНТ АСОЦІАЦІЇ - переклад на Англійською

• president of the association

Приклади вживання Президент асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Корейську сторону на сцені представлятимуть корейський консул(буде прочитаний лист від пані посол), президент Асоціації корейців у Польщі,
The Korean side on the stage will be represented by the Korean Consul(reading a letter from Ms. Ambassador), president of the Association of Koreans in Poland,

належним виконанням рекомендацій та нарешті повернеться до паритетного діалогу з учасниками ринку",- зазначив президент Асоціації контейнерних ліній України Олександр Щокін.
proper implementation of the recommendations and finally return to a parity dialogue with market members",- said Oleksandr Shchokin, the President of the Association of Container Lines of Ukraine.

Грігол Катамадзе- Президент Асоціації платників податків України.
Grigol Katamadze- President of the Association of Taxpayers of Ukraine.

молочні продукти- на 10-12%",- розповів президент Асоціації фермерів і приватних землевласників України Іван Томич.
dairy products by ten or twelve,” says the President of the Association of farmers and private landowners of Ukraine Ivan Tomic.

У разі, якщо більшість членів Правління Асоціації підтримує запропоновану кандидатуру, Президент Асоціації звертається до неї з письмовим запрошенням увійти до складу Опікунської ради проекту.
In the event a majority of the Board of the Association support the candidate thus nominated, the President of the Association shall approach him or her with an invitation in writing to become a member of the project's Board of Trustees.

Президент Асоціації у разі своєї відсутності(відрядження,
The President of the Association, in case of its absence(business trip,

Про це заявив президент Асоціації енергетиків України Олександр Трохимець під час круглого столу"Ризики та переваги впровадження нового ринку електроенергії", повідомляють"Українські Новини".
This was stated by the President of the Association of power engineering specialists of Ukraine Alexander Trohimets during the round table“the Risks and benefits of the implementation of the new electricity market”, the Agency“Ukrainian news”.

прибули у Вілла Вікторія з усієї Латинської Америки, президент Асоціації за покращення життя
traveled to Villa Victoria, Mexico, from across Latin America, the President of the Association for Better Living

Президент асоціації адвокатів-криміналістів у своєму виступі зазначив, що не знає матеріалів справи, але знає, що адвокат Делла Валле не скликав би прес-конференцію,
The head of the Association of Criminal Lawyers of Italy stated that he was not familiar with all the details of the Markiv affair, but knew that Raffaele

Бухарест(Румунія) відбулася Генеральна Асамблея Європейського Форатому, в роботі якої взяли участь Президент Асоціації«Український ядерний форум»,
This Assembly was attended by the President of the Association Ukrainian Nuclear Forum, the General Director of the Association Mykola Kukharchuk.">

лабораторної медицини з глибоким сумом сповіщає, що сьогодні, 30 січня 2020 року, внаслідок важкої недуги пішла з життя Ганна Геннадіївна Луньова, Президент Асоціації.
deep sadness that today, January 30, 2020, the Association President Ganna Lunova has died due to severe illness.

в якому в якості експерта взяв участь керуючий партнер Юридичної групи EUCONта президент Асоціації українського бізнесу в ПольщіЯрослав Романчук.
where Yaroslav Romanchuk, as the Managing Partner of the EUCON Legal Group, the President of the Association of Ukrainian Business in Poland, took part as an expert.

залишився один лише пленарний тиждень, на якому можуть той чи інший законопроект проголосувати",- впевнений президент Асоціації енергетиків України.
there was only one plenary week on which a particular bill to vote,”- said the President of the Association of power engineers of Ukraine.

українській регуляторній vape-політиці». Олексій президент Асоціації учасників ринку електронного паріння.
National Vaping Regulatory Policy.” Alex is a president of the Association of electronic vaping market participants.

і приблизно 20 менших» ̶ розповів Президент Асоціації суднобудівників України«Укрсудпром» Віктор Лисицький.
about 10 smaller yards»- tells Viktor Lisitskyi, President of Association of Shipbuilders of Ukraine«Ukrsudprom».

свої можливості представникам AUSA»- підсумував президент Асоціації.
their capabilities to the AUSA representatives”, summed up the President of the Association.

Президент асоціації Серця Литви,
The president of the Association of Hearts of Lithuania,

Данило Гетьманцев, президент Асоціації податкових радників,
Danylo Getmantsev, President of the Association of Tax Advisors,

Президент Асоціації фахівців з нерухомості(ріелторів) України Андрій Шульга підкреслив,
President of the Association of Realtors(Realtors) Andriy Shulga said that over the past month

Крістоф Ляйтль, Президент Асоціації торгово-промислових палат Європи,
Christoph Leitl, the President of the Association of European Chambers of Commerce