THE MEMBERS OF THE ASSOCIATION - переклад на Українською

• членів асоціації
• учасників асоціації
• членами асоціації
• члени асоціації
• членам асоціації
• учасниками об'єднання

Приклади вживання The members of the association Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Association has the Code of Ethics that the members of the Association are obliged to observe.
Вона прийняла Кодекс етики, якого кожний член цієї асоціації зобов'язується дотримуватися.

As for the members of the association, they together receive the name of the people,
Що до членів асоціації, то вони в сукупності отримують ім'я народу,

This part is open and we invite not only the members of the Association, but also interested youth
Ця частина є відкритою, і ми запрошуємо на неї не лише учасників Асоціації, а також зацікавлену молодь

organizing trainings for the members of the Association in all regions of the country.
яких ми регулярно запрошуємо до України, організовуючи тренінги для членів асоціації по всіх областях країни.

With the aim of forming a unified educational space between the members of the Association signed a distribution Agreement for a unified approach to the selection Bogatsky frames,
З метою формування єдиного виховного простору між членами Асоціації укладено Угоду про розповсюдження єдиного підходу до підбору вожатських кадрів,

The members of the Association include the top-management of global pension funds,
Що членами Асоціації є виконавчі директори(топ-менеджери) глобальних пенсійних фондів,

The members of the association are actively working on organising cultural events for the Ukrainian community living in Ireland,
Члени асоціації енергійно працюють з питань організації культурно-масових заходів для української громади, що проживає в Ірландії,

equipment for the provision of discounts when buying the members of the Association, with the ticket of the established sample,
обладнання на надання знижок при її купівлі членами Асоціації, які мають квиток встановленого зразку,

must pass more than a dozen years,” say the members of the Association of real estate professionals(realtors) of Ukraine.
повинен пройти не один десяток років",- повідомляють члени Асоціації фахівців з нерухомості(ріелторів) України.

Implementing a joint with the profile Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine analysis of proposed legislative acts in terms of opportunities for their implementation the members of the Association and provides recommendations to amend the current legislation;
Здійснює спільний з профільним комітетом Верховної Ради України аналіз запропонованих законодавчих актів на предмет можливості їх виконання членами Асоціації та надає рекомендації по зміні чинного законодавства;

synergy of these lines, so that the members of the association can meet the new challenges of the time;
синергії цих напрямків для того, щоб члени асоціації мали можливість відповідати новим викликам часу;

as well as scientists who are the members of the association or related companies.
також науковцям, які є членами Асоціації або споріднених товариств.

The members of the Association are its founders
Учасниками Асоціації є її засновники

In early October, the members of the Association of companies the Internet-trade(AKIT)
На початку жовтня учасники Асоціації компаній інтернет-торгівлі(АКІТА)

Carrying out promotional and explanatory activities among the members of the Association and local population on the issues of conservation,
Проведення роз'яснювальної роботи серед членів Товариства і місцевого населення з питань охорони природи

approval by the General meeting decision on the admission of such a person to the Members of the Association.
ухвалення Загальними зборами рішення про прийняття такої особи до складу Членів Асоціації.

only contributed to increase the already existing tension between the members of the Association.
лише посприяла збільшенню вже існуючої напруженості між членами об'єднання.

which protects and defends all the members of the association, repels common enemies,
яка надаватиме заступництво і захист всім членам асоціації, відображатиме натиск загальних ворогів

protect and defend all the members of the association, repulse the common enemy,
яка надаватиме заступництво і захист всім членам асоціації, відображатиме натиск загальних ворогів

which protects and defends all the members of the association, repels common enemies,
яка надаватиме заступництво і захист всім членам асоціації, відображатиме натиск загальних ворогів