ВИДІВ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• activities
• activity
• of stuff
• types of action

Приклади вживання Видів діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ліцензування видів діяльності.
Licensing of kinds of activity.

Скорочено перелік видів діяльності, по яких дозволено працювати на єдиному податку.
Shortened list of activities which are allowed to work on a single tax.

Яких видів діяльності вони просять звільнення.
What kinds of activity they request exemption from.

Для внесення змін видів діяльності організації громадського характеру,
To change the activities of a public nature,

Список видів діяльності.
A list of activities.

Бізнес-портфель- набір видів діяльності і товарів, котрими буде займатись компанія.
Business portfolio is the set of business activities and products the company deals with.

Законодавством України чітко прописаний перелік видів діяльності, які потребують обов'язкового ліцензування.
Ukrainian law clearly stipulates the list of activities that require compulsory licensing.

Групою видів діяльності.
The Group of activities.

Для поділу довгого переліку видів діяльності, з підзаголовком або зображенням;
To split up a long list of activities with a subheading or an image.

Маркетинг включає набагато більше видів діяльності.
Marketing covers a lot of activities.

Відділ ліцензування видів діяльності.
Licensing of types of activity.

іншими механізмами та інших небезпечних видів діяльності слід уникати взагалі, або принаймні протягом перших кількох днів лікування.
any other dangerous activity altogether, or at least during the first few days of treatment.

Провадження інших видів діяльності не пов'язаної з поводженням з небезпечними відходами на території відведеній для їх розміщення забороняється.
It is prohibited to perform any other activity unrelated to maintenance of hazardous wastes on the territory designated for their placement.

Безпосередню мотивацію навчальної та інших видів діяльності, організацію саморуху до кінцевого результату.
Direct motivation of educational and other kinds of activity, organization of self-movement to the final result.

Область охоплює широкий спектр видів діяльності та технологічних секторів,
The field covers a wide range of activities and technology sectors,

Проведення видавничої та інших видів діяльності відповідно до завдань, визначених Положенням про НААУ;
Conducting of publishing and other types of activity according to the tasks defined by the NAAU Statute;

Зазначу, для певних видів діяльності з тривалим інвестиційним горизонтом- садівництва,
I note that for certain types of activities with a long investment horizon- gardening,

На провадження окремих видів діяльності у сфері використання ядерної енергії на строк, не менший ніж три роки.
On certain types of activities in the field of using nuclear energy for a period of not less than three years.

Інфраструктура: складається таких видів діяльності, як бухгалтерський облік,
Infrastructure: consists of activities such as accounting,

Чи відноситься медична практика до видів діяльності, що передбачає видачу спеціального дозволу(ліцензії)?
Does medical practice relate to the kinds of activity that foresee the special license distribution?