TYPES OF ACTIVITIES - переклад на Українською

• видів діяльності
• види активностей
• види діяльності
• видами діяльності
• видах діяльності
• типів діяльності

Приклади вживання Types of activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

According to the legislation, certain types of activities in Ukraine can be carried out only after the business entity gets an appropriate license.
Згідно із законодавством, окремі види діяльності в Україні можуть здійснюватися тільки після оформлення суб'єктом господарювання відповідної ліцензії.

Different parts of the brain are specialized for different types of activities that trigger some regions to work harder than others.
Різні зони мозку спеціалізуються на різних видах діяльності, тому іноді деякі регіони працюють активніше, ніж інші.

An additional criterion for recognizing transactions as controlled is the total amount of taxpayer's income resulting from all types of activities.
Додатковим критерієм визнання операцій контрольованими є сума доходів платника податків від усіх видів діяльності.

Since there is a large number of enterprises with different types of activities, it is possible to adjust the operating cash flow for different indicators.
Оскільки існує велика кількість підприємств із різними видами діяльності, можливо коректувати операційний грошовий потік на різні показники.

provide every child with an opportunity to realize oneself in various interesting types of activities.
дати можливість кожній дитині реалізувати себе у різних цікавих видах діяльності.

which covers all types of activities in the field of screen arts.
що охоплюють усі види діяльності в сфері екранних мистецтв.

output parameters of each of the types of activities and find ways to improve them.
вихідних параметрів кожного з видів діяльності і пошуку шляхів їх вдосконалення.

When a company effectively combines cost reduction for certain types of activities and implements services of excellent quality,
Коли компанія ефективно поєднує скорочення витрат за окремими видами діяльності та реалізує послуги відмінної якості,

which appear similar in different types of activities and a wide variety of purposes.
які проявляються однаково в різних видах діяльності і при самих різних цілях.

A global self-assessment procedure was developed for all our markets to assess the level of inclusion and types of activities for people with disabilities in the workplace.
Ми розробили глобальну процедуру самооцінки для всіх наших ринків, щоб порівняти рівень інклюзивності та види діяльності для людей з обмеженими можливостями на робочому місці.

which is held annually among all operating Ukrainian companies and 615 types of activities.
галузевої аналітики 2018 року, який проводиться щорічно серед усіх діючих компаній України і 615 видів діяльності.

engaging in certain types of activities.
займатися певними видами діяльності.

To create a non-profit organization, you will need information about the name and types of activities, copies of passports
Для створення неприбуткової організації буде потрібна інформація про найменування та видах діяльності, копії паспортів

when certain types of activities in the commercial sex sector are banned,
коли одні види діяльності в індустрії комерційних сексуальних послуг заборонені,

for individuals-entrepreneurs of all industries and types of activities.
і фізичним особам-підприємцям усіх галузей та видів діяльності.

The requirements for the incompatibility of a deputy's mandate with other types of activities are established by the Law.
Вимоги щодо несумісності депутатського мандата з іншими видами діяльності встановлюються законом.

the need to support various types of activities or other values
про необхідність підтримувати різного роду види діяльності чи інші цінності та багатства,

Bitbon itself is a key that will not only open the door to new types of activities for each person but also allow everyone to interact openly and transparently.
А сам Bitbon- це ключ, що відкриє кожній людині двері не лише до нових видів діяльності, але й дозволить всім взаємодіяти відкрито та прозоро.

then farming can be combined with other types of activities.
гідно забезпечити всю сім'ю, то фермерство можна поєднувати з іншими видами діяльності.

how certain types of activities relevant to you.
наскільки ті чи інші види діяльності відповідають вам.