ВИДІВ ПРОДУКЦІЇ - переклад на Англійською

• types of products
• kinds of products

Приклади вживання Видів продукції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розрахунок собівартості до впровадження Microsoft Dynamics AX був можливий виключно в розрізі видів продукції.
Calculation of the implementation cost of Microsoft Dynamics AX was possible only in the context of products.

Той рік, взагалі, видався надзвичайно врожайним, і це стосувалося всіх видів продукції.
Indeed, the year was an abnormally fruitful one for every kind of produce.

Мета-2023: Забезпечене визнання еквівалентності у сфері СФЗ для принаймні трьох видів продукції.
Target 2023: Recognition of equivalence of SPS ensured for at least three product types.

(g) продукція, отримана на борту рибопереробного судна цієї країни виключно з видів продукції, яка підпадає під наведений вище пункт"f";
(g) Products obtained aboard a factory ship of that country solely from products of the kind covered by item(f) above;

(g) продукція, отримана на борту рибопереробного судна цієї країни виключно з видів продукції, яка підпадає під наведений вище пункт"f";
(g) products obtained aboard a factory ship of that country solely from products of the kind covered by paragraph(f) above;

Наступне, що вам потрібно зробити, це ознайомитися з різними шпигун спостереження видів продукції доступні.
The next thing you need to do is familiarize yourself with the different spy surveillance product types available.

У першу чергу вона охоплюватиме 27 видів продукції, щодо яких Україна взяла зобов'язання згідно з додатком ІІІ до Угоди про асоціацію України з ЄС,
First of all, it will cover 27 types of products for which Ukraine has assumed obligations under Annex III to the EU-Ukraine Association Agreement,

Інтеграція всіх видів продукції, необхідної для навчання,
Integrating all kinds of products needed for study,

Якщо ви зробили припинити використання цих видів продукції, шкіра буде як і раніше користуватися час, що ви зробили їх використовувати,
If you did stop using these types of products, the skin would still benefit from the time that you did use them

В результаті, коли ви знаходитесь в ринку для різних видів продукції і товарів, ви берете великі зусилля, щоб переконатися, що ви отримаєте саму кращу угоду на купівлю, що ви в кінцевому підсумку зробити.
As a result, when you are in the market for different types of products and merchandise, you take great pains to make certain that you obtain the best possible deal on purchases that you end up making.

це більш ніж 1 тис. видів продукції(понад 45%), яка офіційно ввозиться
is more than 1,000 kinds of products(over 45%), which is officially imported

Лише за останні 10 років освоєно випуск близько 500 нових видів продукції, таких як автомобілі, локомотиви, космічні апарати дистанційного зондування Землі, повний цикл переробки урану»,- зазначив Посол.
Only during the last 10 years, the production of about 500 new types of products, such as automobiles, locomotives, spacecraft for remote sensing of the Earth, the full cycle of uranium processing, has been mastered," the Ambassador noted.

ринковому попиту, успішно розробив загальну суму більш ніж 3000 видів продукції, такі як медичні кабелі, медичні….
has successfully developed a total amount of more than 3，000 kinds of products such as medical cable assemblies, medical….

Завод виробляє 28 видів продукції(крупи і борошно),
The plant produces 28 types of products(cereals and flour),

розміру, видів продукції і т. д.
size, types of products, etc%().

в яких ви можете бути в змозі купити онлайн багато різних видів продукції і послуг, які надаються третіми сторонами.
where you may be able to purchase online many different types of products and services that are provided by third parties.

які можуть значно стимулювати виробництво тих чи інших видів продукції або стримувати розширення певних галузей.
that can considerably stimulate the production of those or other types of products or restrain expansion of certain industries.

його діяльність в цілому, а ринковий нагляд стосується окремих видів продукції, що виготовляє чи продає підприємець.
its activities as a whole whereas market surveillance applies to certain types of products manufactured or sold by an entrepreneur.

також через наявність окремих регламентів для різних видів продукції, документи можуть відрізнятися від виробу до виробу.
also because of the existence of separate regulations for different types of products, the documents may differ from product to product..

встановлює більш суворі правила для тих видів продукції і упаковки, які входять в десятку тих предметів, що найбільше зустрічаються та забруднюють європейські пляжі.
goes further by setting stricter rules for those types of products and packaging which are among the top ten most frequently found items polluting European beaches.