ACTIVITIES OF THE UNIVERSITY - переклад на Українською

• діяльності університету
• діяльність університету
• діяльність ЧДУ

Приклади вживання Activities of the university Англійська мовою та їх переклад на Українською

financial and economic activities of the University and the prospects for their development;
фінансово-господарської діяльності Університету та перспектив їх розвитку;

The activities of the University of Maribor within the framework of the project are coordinated by the Faculty of Electrical Engineering,
Діяльність університету Марібора у рамках проекту координує факультет електротехніки, комп'ютерних наук

maintaining in the Unified state electronic database on education the accounting of data on the activities of the University, collects, processes,
ведення в Єдиній державній електронній базі з питань освіти обліку даних щодо діяльності Університету, збирає, обробляє,

significantly strengthened research and innovation activities of the University(established relevant research
значно посилилась дослідницька та інноваційна діяльність університету(створені відповідні науково-дослідні

because it will provide an increasethe quality of educational and scientific activities of the University, as well as enhance its international competitiveness.
тому що це забезпечить підвищення якості освітньої та наукової діяльності університету, а також посилить його міжнародну конкурентоспроможність.

International activities of the University is aimed at further integration into European,
Міжнародна діяльність Університету спрямована на подальшу інтеграцію в європейські,

introduction of modern information technologies in educational process and service activities of the University as a whole.
впровадження сучасних інформаційних технологій у навчально-виховний процес та службову діяльність університету в цілому.

organizational and other activities of the University and ensuring of connections with mass communication media;
організаційну та іншу діяльність Університету та забезпечення його зв'язків із засобами масової інформації;

scientific and other activities of the University.
наукової та інших видів діяльності університету.

Scientific interests: creation of a new direction of commercialization of the results of educational and scientific activities of the University for improving the quality of project preparation,
Наукові інтереси: створення нового напряму комерціалізації результатів освітньої та наукової діяльності Університету для підвищення якості підготовки проектів,

technical and research activities of the University with regard to the possibility of making proposals to the database of the System of transfer of energy-
науково-дослідної діяльності Університету щодо можливості внесення пропозицій в базу даних Системи трансферу енерго-

the university units and submission of the plans related to the research activities of the university in the established order(plans of scientific,
подача на затвердження в установленому порядку планів, пов'язаних з науково-дослідною діяльністю університету(планів наукової

whose activity is solely bringing the results of the scientific and scientific and technical activities of the University to the state of innovative product
предметом діяльності яких є виключно доведення результатів наукової і науково-технічної діяльності Університета до стану інноваційного продукту

the donor's influence on the activities of the University.
впливу жертводавця на життєдіяльність Університету загалом.

analyzing the quality of education and educational activities of the University on the basis of national
аналізу якості освіти і освітньої діяльності Університету на основі національних

International activity of the University is directed on achieving the following goals.
Міжнародна діяльність Університету спрямована на досягнення наступних цілей.

Activity of the University as a research institution.
Діяльність Університету як закладу дослідницького типу.

Pupils were acquainted with the activity of the university.
Нововолинські школярі ознайомились із діяльністю Університету.

Activity of the University as a research institution.
Діяльність університету як науково-дослідну установу.

The activity of the University is based on cooperation
Діяльність університету заснована на співробітництво