COORDINATION OF ACTIVITIES in Swedish translation

• samordning av verksamheten
• samordning av åtgärder
• samordning av aktiviteter
• samordning av insatserna
• samordning av verksamheter
• samordning av verksamhet
• samordning av verksamheterna
• samordning av åtgärderna

Examples of using Coordination of activities in English and their translations into Swedish

Also, in the specific case of coordination actions, it covers up to 100% of the budget necessary for the coordination of activities funded by the participants themselves.
Det täcker också i det särskilda fallet samordningsåtgärder upp till 100% av budgeten för samordning av verksamheter bekostade av deltagarna själva.

I would also like to mention that on the 2 June a meeting with the US representatives on coordination of activities in this region will take place.
Jag vill också nämna att det kommer att hållas ett möte med Förenta staternas företrädare om samordning av verksamheten i regionen den 2 juni.

The European Parliament Resolution of 24 April 1997 on the coordination of activities in favour of SMEs and the craft sector(COM(95) 362)2;
Europaparlamentets resolution av den 24 april 1997 om samordning av åtgärderna till förmån för småföretagen och hantverkssektorn(KOM(95) 362)2.

These agreements regulate the exchange of data(including personal data), the coordination of activities, as well as the organisation of administrative and practical cooperation.
I dessa avtal regleras utbytet av uppgifter(däribland personuppgifter), samordning av verksamheter liksom arrangerandet av administrativt och praktiskt samarbete.

to ensure effective coordination of activities.
för att säkra en effektiv samordning av verksamheterna.

We believe that the strategy will make for effective coordination of activities and division of tasks.
Vi menar att en sådan strategi kommer att leda till en effektiv samordning av verksamheter och fördelning av uppgifter.

to ensure effective coordination of activities and avoid any duplication.
i syfte att säkerställa en effektiv samordning av åtgärderna samt undvika dubbelarbete.

Last but not least, the development of multi-annual rolling action plans for the development of the Core Regional Transport Network requires effective planning and coordination of activities at regional level.
Sist men inte minst kräver utvecklingen av en flerårig rullande handlingsplan för utvecklingen av huvudnätverket för regionala transporter en effektiv planering och samordning av åtgärderna på regional nivå.

Secondly, improving the coordination of activities between the different European Union institutions,
För det andra, att verkligen förbättra samordningen av aktiviteterna mellan Europeiska unionens olika institutioner,

This publication reproduces the Commission communication entitled'Report on the coordination of activities to assist SMEs
Denna publikation motsvarar kommissionens meddelande"Rapport om samordningen av åtgärder för att stödja små

This publication reproduces the Commission communication entitled'Report on the coordination of activities in favour of SMEs
Denna publikation motsvarar kommissionens meddelande"Rapport om samordningen av åtgärder för att stödja små

Interlinking the national infrastructures in a communication network for regular information exchange and coordination of activities between Member States' authorities as well as with FRONTEX.
Sammanlänka de nationella infrastrukturerna i ett kommunikationsnät för regelbundet informationsutbyte och samordning av insatser mellan medlemsstaternas myndigheter och med Frontex.

There is not a consistent approach to the creation of a Safer Internet at the Member State level and coordination of activities also varies enormously.
Medlemsstaterna tillämpar inte enhetliga metoder för att skapa ett säkrare Internet och samordningen av verksamheten varierar kraftigt.

Coordination of activities and positions vis-à-vis third countries
Att samordna aktiviteter och ståndpunkter gentemot tredjeland för att Europa ska kunna

In the specific case of coordination actions, it covers up to 100% of the budget necessary for the coordination of activities funded by the participants themselves.
Exempelvis kan gemenskapens bidrag för samordningsåtgärder täcka upp till 100% av den budget som behövs för samordning av de verksamheter som finansieras av deltagarna själva.

make decisions concerning the ANA 8 project with regard to management and coordination of activities.
ta de yttersta besluten som rör ANA 8 projektet gällande ledning och samordning av alla aktiviteter.

being the only entity which ensures coordination of activities between equality bodies.
det är den enda enheten som säkerställer samordning av den verksamhet som bedrivs av organ för likabehandling.

optimise the impact of available experts, it is important to facilitate good coordination of activities between formal and informal standards bodies.
optimera de tillgängliga experternas påverkan är det viktigt att underlätta en god samordning av verksamheten mellan formella och informella standardiseringsorgan.

routine exercise which the Commission's biannual report on the coordination of activities in favour of SMEs
överenskomna övning som kommissionens halvårsrapport om samordning av åtgärder för små och medelstora företag

technological objective, so as to facilitate coordination of activities and transfer of knowledge.
tekniskt mål för att underlätta samordning av verksamheter och kunskapsöverföring.