COORDINATION OF ACTIVITIES in Polish translation

• koordynacji działań
• koordynacja działalności
• koordynację działań
• koordynacja działań

Examples of using Coordination of activities in English and their translations into Polish

A"protected electronic communication network" is in the pipeline in order to ensure exchange of data and coordination of activities between the various Member State centres,
Planowane jest też ustanowienie„zabezpieczonej skomputeryzowanej sieci komunikacyjnej” w celu wymiany danych oraz koordynacji działań między różnymi ośrodkami w państwach członkowskich

to ensure effective coordination of activities.
zapewnić skuteczną koordynację działań.

re-structuring of the presences, the coordination of activities in a Europe recognised a“mission territory.”.
reorganizacja struktur i koordynacja działań w Europie uznanej za„ziemię misyjną”.

providing direct freight supervision of shipments and coordination of activities, transport consultancy.
zapewniające bezpośredni spedytorski nadzór nad przesyłkami oraz koordynację działań, doradztwo transportowe.

protection of the stability of the national financial system through the exchange of information and coordination of activities in this area.
utrzymanie stabilności krajowego systemu finansowego poprzez wymianę informacji oraz koordynację działań w tym zakresie.

Deals with financial advisory services and full coordination of activities related to public offering of securities, covering.
Zajmuje się doradztwem finansowym oraz pełną koordynacją działań związanych z publicznym oferowaniem papierów wartościowych, obejmującym.

as well as the coordination of activities at the central level.
gdzie dotąd ich nie ma, a także koordynację działalności na szczeblu centralnym.

The Commission would seek, together with the Member States, to increase EU-wide coordination of activities regarding cultural cooperation.
Komisja wraz z państwami członkowskimi dążyłaby do rozszerzenia koordynacji działań na poziomie UE w zakresie współpracy kulturalnej.

as well as the coordination of activities.
strategicznych i technicznych, a także dzięki koordynacji działań.

Promote the coordination of activities relating to technical cooperation among members in olive cultivation,
Podejmuje się promocji koordynacji działań dotyczących współpracy technicznej między członkami w zakresie uprawy oliwek,

These were: representing the union to the government of Poland, coordination of activities of the regional branches of Solidarity,
Należały do nich: reprezentowanie związku wobec władz, organów administracji państwowej i gospodarczej, koordynacja działalności statutowej organizacji regionalnych związku,

policy objectives; to the coordination of activities, to avoid duplications
celach politycznych; do koordynacji działań, uniknięcia ich powielania

the development of the SEETO multi-annual rolling action plans for the development of the Core Regional Transport Network requires effective planning and coordination of activities at regional level.
Transportu w Europie Południowo-Wschodniej(SEETO) wieloletnich, corocznie aktualizowanych planów rozwoju podstawowej sieci transportu regionalnego wymaga skutecznego planowania i koordynacji działań na szczeblu regionalnym.

Specifically, the management unit is to support the coordination of activities concerning public health, democracy, environment, integration
Mówiąc dokładniej- jednostka zarządzająca procesem ma za zadanie wspomagać koordynację działań dotyczących zdrowia publicznego,

European policy objectives, to the coordination of activities, avoiding duplications
celów europejskiej polityki, do koordynacji działań w celu unikania powielania

The aim of such networking is, in particular, to facilitate a scientific cooperation framework by the coordination of activities, the exchange of information,
Celem takiego łączenia w sieć jest w szczególności ułatwienie współpracy naukowej poprzez koordynację działań, wymianę informacji,

and to support coordination of activities with the Member States in this field.
oraz wspieranie koordynacji działań państw członkowskich w tym zakresie.

similarities in cooperation needs permit to develop a common framework to tackle the obstacles to cooperation, coordination of activities and information exchange.
współpracy pozwalają na wypracowanie wspólnych ram skierowanych na usuwanie przeszkód we współpracy, koordynację działań i wymianę informacji.

it is important to facilitate good coordination of activities between formal and informal standards bodies.
należy ułatwić sprawną koordynację działań pomiędzy formalnymi i nieformalnymi organami normalizacyjnymi.

the body responsible for the unification and coordination of activities carried out by ecumenical church organizations.
organu odpowiedzialnego za zjednoczenie i koordynację działań prowadzonych przez ekumeniczne organizacje kościelne.