IMPLEMENTATION OF THE ACTIVITIES in Polish translation

• realizacja działań
• wykonywania działalności
• wdrożenie działań
• realizacji działań
• realizację działań
• realizacja działalności
• wykonywanie czynności

Examples of using Implementation of the activities in English and their translations into Polish

The implementation of the activities of subordinate financial agent in podregistri for the sector of insurance or reinsurance.
Realizacja działań podległych finansowego agenta w podregistri dla sektora ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji.

The Commission shall entrust the implementation of the activities included in the approved national programmes to competent bodies.
Komisja przekazuje właściwym organom realizację działań zawartych w zatwierdzonych programach krajowych.

has also introduced a further serious impediment to the implementation of the activities described on this web page.
konieczność wyjątkowo ostrożnego działania, wprowadziła też dalsze poważne utrudnienie do realizacji działań opisywanych na tej stronie.

The implementation of the activities of subordinate financial agent of the registered in the registry of the National bank of Slovakia in podregistri of insurance or reinsurance.
Realizacja działań podległych finansowego agenta zarejestrowanego w rejestrze Narodowego banku Słowacji w podregistri ubezpieczeń lub zakładu reasekuracji.

Community financing may be granted to EA for the implementation of the activities listed in Article 28.
Wspólnotowe środki finansowe można przyznać EA na realizację działań wymienionych w art. 28.

review the implementation of the activities announced under the Platform
dokonany przegląd realizacji działań zapowiedzianych w ramach platformy,

The implementation of the activities of subordinate financial agent in the sector of insurance
Realizacja działań podległych finansowego agenta w sektorze ubezpieczeń

Firms that provide The implementation of the activities of subordinate financial agent in the sector of insurance and reinsurance.
Firmy, które oferują Realizacja działań podległych finansowego agenta w sektorze ubezpieczeń i reasekuracji w zakresie kredytowania.

Firms that provide the implementation of the activities of the accredited testing laboratory according to the subject of accreditation,
Firmy, które oferują wykonywania działalności akredytowanym laboratorium badawczym zgodnie z przedmiotem akredytacji,

to ensure effective implementation of the activities and measures covered by the programme.
zapewni skuteczne wdrożenie działań i środków objętych programem.

identify the factors contributing to the implementation of the activities and identify good practices.
identyfikacji czynników przyczyniających się do realizacji działań oraz określenia dobrych praktyk.”.

the formulation,"> planning and implementation of the activities, leading to greater efficiency
planowania i wdrożenia działań, prowadzącego do zwiększenia wydajności

to ensure effective implementation of the activities and measures covered by the programme.
co zapewni skuteczne wdrożenie działań i środków określonych w programie.

experience can contribute to the implementation of the activities of the association, shall be appointed in accordance with the current projects under implementation,
doświadczenie mogą przyczynić się do realizacji działań stowarzyszenia, powoływany jest zgodnie z obowiązującymi w ramach realizacji projektów,

that it should have an independent assessment carried out concerning the implementation of the activities in good time
z drugiej strony przeprowadzić niezależną ocenę wdrażania działań w odpowiednim czasie

This will contribute towards a better implementation of the activities as well as an increased understanding
Takie rozwiązanie przyczyni się do lepszej realizacji przedsięwzięć, jak również pogłębienia zrozumienia priorytetów polityki

hereinafter"the European standards organisations", for the implementation of the activities indicated in Article 3 of this Decision.
zwanym dalej:„europejskimi organizacjami normalizacyjnymi” na prowadzenie działań wymienionych w art. 3 niniejszej decyzji.

Space might not allow the full implementation of the activities proposed in the common position.
przestrzeń kosmiczna” może uniemożliwić realizację działań zaproponowanych we wspólnym stanowisku.

appropriately informed about the implementation of the activities referred to in this Decision.
właściwego informowania go o realizowanych działaniach wymienionych w niniejszej decyzji.

The implementation of the activities of the tied financial agent in the sector:
Prowadzenie działalności gospodarczej wiąże się agenta w sektorze: