SCOPE OF ACTIVITIES in Polish translation

• zakres działań
• zakres działalności
• obszar działalności
• zakresu działalności
• zakres działania
• przedmiot działalności

Examples of using Scope of activities in English and their translations into Polish

effectiveness of the prohibition foreseen in Article 6, the scope of activities referred to in Article 8
stosowaniu zakazu przewidzianego w art. 6 i jego skuteczności; zakresu działalności, o którym mowa w art. 8;

In recent years, we are increasing our range of services and scope of activities in the field of stainless steel
Na przestrzeni ostatnich lat stale powiększamy gamę naszych usług i zakres działania w dziedzinie produktów ze stali nierdzewnych

The EFSF's scope of activities has also been made more flexible:
Zakres działania Europejskiego Instrumentu Stabilności Finansowej stał się również bardziej elastyczny:

organisation and scope of activities.
organizację i zakres działania.

Companies of any size and scope of activities will have more flexible access to the services of the smart international logistics network UPS,
Firmy o dowolnej wielkości i zakresie działalności będą miały bardziej elastyczny dostęp do usług inteligentnej międzynarodowej sieci logistycznej UPS,

the Central Statistical Office has prepared a jubilee publication with information on the goals, scope of activities and methods of work as well as some major events in its history.
Rozwoju(OECD), Główny Urząd Statystyczny przygotował publikację, która zawiera informacje na temat celów, sposobu i zakresu działania, a także najważniejszych wydarzeń w historii organizacji.

it has been continually widening the scope of activities, providing international clients with comprehensive knowledge about the internet.
autorskich rozwiązań technologicznych nieustannie poszerza zakres swojej działalności, udostępniając szczegółową wiedzę na temat internetu Klientom w Polsce oraz na rynku międzynarodowym.

However, the examination of their state of health in respect of their capacity for service should be carried out by considering both their current health as well as the scope of activities related to a given position they have been appointed to.
Ocena ich stanu zdrowia pod kątem przydatności do służby powinna jednak być dokonywana przez komisje lekarskie, z uwzględnieniem zarówno aktualnego stanu zdrowia danego funkcjonariusza, jak i zakresu czynności związanych ze stanowiskiem, na którym do tej pory pełnił służbę.

short deadlines, scope of activities, required technical resources etc.
krótki czas realizacji, zasięg działania, wymagane zasoby techniczne itp.

Article 8( 1) of the proposed directive considerably broadens the scope of activities which ELMIs will be entitled to engage in compared to Article 1( 5)
Projektu dyrektywy znacząco rozszerza zakres działalności, do prowadzenia której uprawnione będą ELMIS w porównaniu z art. 1 ust. 5 dyrektywy 2000/46/ WE,

Both for identification reasons(currently every regional fund falls under the name of another local government institution), as well as the scope of activities, one should think about transforming funds into independent institutions(same as in Europe)
Zarówno z powodów identyfikacji(obecnie każdy fundusz regionalny występują pod nazwą innej instytucji samorządowej), jak i zakresu działania należy myśleć o przekształceniu funduszy w samodzielne instytucje(jak to jest w Europie)

is that"the resources will be spent on a much wider scope of activities, which will also include such issues as promotion of European historical
uchwalenia Europejskiego Instrumentu Wartości, jest to, że"środki będą przeznaczane na znacznie szerszy zakres działań, obejmując takie problemy, jak promowanie europejskiego dziedzictwa historycznego

The scope of activity, offer or contact details.
Zakres działalności, oferta, dane kontaktowe.

The Brokerage Event is designed for companies whose scope of activity include.
Giełda kooperacyjna dedykowana jest przedsiębiorcom, których zakres działalności obejmuje następujące sektory.

Increased scope of activity based on existing capacities.
Zwiększenia skali działania w oparciu o dotychczasowy potencjał.

The mining activities in the scope of activity.
Górnicy działalność w zakresie rodzajów działalności.

Government as an institution developed in size and scope of activity.
Rzad jako instytucja rozwijal sie pod wzgledem wielkosci i zakresu dzialalnosci.

Present proposals to the assembly to change the constitution and scope of activity.
Przedstawianie propozycji na zmianę statutu i przedmiotu czynności.

At the moment, the scope of activity has also expanded to adjacent bodies,
W tej chwili zakres działalności rozszerzył się również na sąsiednie ciała, ponieważ często ich choroby

English the responsibilities, scope of activity, the particulars and address registration system,
angielskim przedstawia zadania, zakres działalności Centralnego Urzędu ds. Ewidencji