SCOPE OF ACTIVITIES in Slovak translation

• rozsah činností
• predmetom činnosti
• rozsah aktivít
• pôsobnosť
• rozsahu činnosti
• rozsahu činností
• rozsah činnosti
• predmet činnosti
• rozsahu aktivít

Examples of using Scope of activities in English and their translations into Slovak

immediate corrective action was taken, including temporarily suspending or limiting the scope of activities of the notified body concerned.
boli prijaté okamžité nápravné opatrenia vrátane dočasného pozastavenia alebo obmedzenia rozsahu činností príslušného notifikovaného orgánu.

The scope of activities of the Authority shall cover the provisions of this Regulation related to the cooperation between Member States in order to tackle undeclared work.
Rozsah činností Európskeho orgánu práce sa vzťahuje na ustanovenia tohto nariadenia o spolupráci medzi členskými štátmi s cieľom riešiť problém nedeklarovanej práce.

Leonid Sternik cardiac surgeon a high category and its scope of activities is quite extensive. He performs.
Leonid Sternik srdcový chirurg vysoká kategórie a ho Rozsah Aktivít JE pomerne rozsiahla. vystupuje.

Scope of activities:- administration of own property,- the rental of immovable property,
Predmet činnosti:- správa vlastných nehnuteľností,- prenájom nehnuteľností,

Recruiters expect applicants to be informed about the company(company's structure, scope of activities) and about the details of the position on oer.
Náboroví pracovníci očakávajú, že uchádzači budú informovaní o spoločnosti(štruktúre spoločnosti, rozsahu činností) a podrobnostiach ponúkanej funkcie.

addressing challenges of global concern with a clearly defined scope of activities.
riešenie problémov celosvetového záujmu, ktorý by mal jasne vymedzený rozsah činností.

when mafia clans not shared influence over the territory or the scope of activities.
otvoriť v uliciach mesta, kedy mafiánske klany nezdieľa vplyv na území alebo rozsahu aktivít.

With such improvement, the company's management can easily expand the scope of activities, implement various concepts.
S takým zlepšením môže manažment spoločnosti ľahko rozšíriť rozsah činností, implementovať rôzne koncepcie.

a group of companies with scope of activities in many Central and Eastern European countries.
skupina spoločností s pôsobnosťou v rade krajín strednej a východnej Európy.

of 6 years:"> a KIC has a stable structure with clearly defined scope of activities.
ZIS má stabilnú štruktúru s jasne vymedzeným rozsahom činností.

The city is also the centre of important cultural institutions with national and regional scope of activities.
Mesto je taktiež strediskom významných kultúrnych inštitúcií s celoslovenskou a regionálnou pôsobnosťou.

Regarding the scope of activities to which this Communication applies,
Pokiaľ ide o rozsah činností, na ktoré sa toto oznámenie vzťahuje,

Scope of activities of the association is the presertation of traditional cultural values- making bobbin lace by organizing practical courses bobbin for those interested in folk art.
Náplňou činnosti združenia je zachovávanie tradičných kultúrnych hodnôt- tvorby paličkovanej čipky prostredníctvom organizovania praktických kurzov paličkovania pre záujemcov o ľudovú tvorbu.

During the whole time of our business steadily we expanded the scope of activities by opening new outlets.
Po celú dobu nášho podnikania postupne rozširujeme rozsah pôsobenia otváraním nových predajní.

The participation in centrally-managed EU Financial Instruments was considered by the Commission to fall into the scope of activities of NPBs.
Účasť na centrálne riadených finančných nástrojoch EÚ podľa názoru Komisie spadá do pôsobnosti činností NPB.

Highlights the necessity of supporting and broadening the scope of activities of the European Centre for Press
Zdôrazňuje, že je nutné podporovať a rozširovať rozsah činností Európskeho centra pre slobodu tlače

The EFSF's scope of activities has also been made more flexible:
Rozsah činností Európskeho nástroja finančnej stability sa takisto stal pružnejším:

intermediary activities in accordance with the scope of activities of the organization performance in the field of exhibitions,
sprostredkovateľskej činnosti v súlade s predmetom činnosti organizácie výkonov v oblasti výstavníctva,

3 years after its creation(I will not indicate the scope of activities, this is not the point).
jeho spoločnosť konečne začala zarábať, 3 roky po jeho vytvorení(nebudem uvádzať rozsah činností, to nie je bod).

regarding i. a. membership, fund-raising and scope of activities.
získavania finančných zdrojov a rozsahu činnosti.